Je was op zoek naar: everything you want is on the other side o... (Engels - Italiaans)

everything you want is on the other side of fear
tutto quello che vuoi è sdall'altra parte della paura

Everything you want to buy is on the counter
Tutto ciò che è in vendita è sul bancone

On the other side
Dall'altro lato

On the other side
Dall´altra parte

On the other side of history,
Sul lato opposto della storia,

Doctor, what is on the other side of life?
Dottore, cosa esiste dall'altra parte della vita?

On the other side of the Atlantic
Dall'altra parte dell'Atlantico

On the other side of the ocean
Da quell'altra parte del mare

On the other side:
D'altro lato:

Repeat on the other side of bag.
Ripetere dall altra parte della borsa.

Repeat on the other side of top.
Ripetere dall altra parte del top.

This is the other side of legality.
È questa l altra faccia della legalità.

on the other side of the window.
di algidi sogni del dopo a venire.

That is the other side of the coin.
Questo è l' altro lato della medaglia.

This is the other side of the coin.
Questo è l' altro lato della medaglia.

That is the other side of the coin.
Questa è l'altra faccia della medaglia.

Coup on the other side.
Coup dall'altra parte.

Repeat on the other side of the bend.
Ripetere sull'altro lato della curva.

Repeat on the other side of the job.
Ripetere sull'altro lato del lavoro.

Repeat on the other side of the work.
Ripetere sull'altro lato del lavoro.