Je was op zoek naar: exacerbation rate (Engels - Italiaans)

exacerbation
irritazione

exacerbation rate/year
tasso/anno riacutizzazioni

copd exacerbation
malattia cronica ostruttiva polmonare esacerbata

initial exacerbation
aggravamento iniziale

rheumatoid arthritis exacerbation
esacerbazione dell’artrite reumatoide

reduction of exacerbation rate by baseline blood eosinophil count
riduzione del tasso di riacutizzazione da eosinofili nel sangue al basale

exacerbations rate per year
tasso annuo di riacutizzazione

table 2: analysis of exacerbation rates following 12 months of treatment
tabella 2: analisi dei tassi di riacutizzazione dopo 12 mesi di trattamento

the short duration of the studies and limited number of exacerbation events, preclude any conclusion regarding additional effect of incruse on copd exacerbation rate.
la breve durata degli studi e il numero limitato di eventi di riacutizzazione al momento non consentono di valutare l’effetto di incruse in termini di riduzione del tasso annuo di riacutizzazione.

treatment with xolair in this open label study led to a 61% reduction in clinically significant asthma exacerbation rate compared to current asthma therapy alone.
il trattamento con xolair in questo studio in aperto ha portato ad una riduzione del 61% della frequenza di esacerbazioni asmatiche clinicamente significative rispetto alla sola terapia antiasmatica in corso.

a hospitalisation/emergency room treatment or treatment with oral steroids b reduction in exacerbation rate is statistically significant (p value <0.01) for both comparisons
a trattamento in regime di ospedalizzazione/pronto soccorso o trattamento con steroidi per via orale b la riduzione del tasso di riacutizzazioni è statisticamente significativa (valore p<0,01) per entrambi i confronti

% reduction, p-value for rate ratio severe asthma exacerbations
riduzione%, valore di p per rapporto tra tassi esacerbazioni asmatiche gravi

no treatment effect on asthma exacerbations was observed for this age group (asthma exacerbation rate ratio [reslizumab/placebo] of 2.09).
in questa fascia d’età non è stato osservato alcun effetto del trattamento sulle esacerbazioni asmatiche (rapporto tra tassi di esacerbazioni asmatiche [reslizumab/placebo] di 2,09).

the ratio of the exacerbation rate for fluticasone furoate/vilanterol 92/22 micrograms versus ff 92 was 0.755 (95% ci 0.603, 0.945).
il rapporto tra il tasso di riacutizzazione per fluticasone furoato/vilanterolo 92/22 microgrammi contro ff 92 microgrammi è stato di 0,755 (ic 95% 0,603, 0,945).

the ratio of the exacerbation rate for fluticasone furoate/vilanterol 92/22 micrograms versus ff 92 micrograms was 0.755 (95% ci 0.603, 0.945).
il rapporto tra il tasso di riacutizzazioni per fluticasone furoato/vilanterolo 92/22 microgrammi contro ff 92 microgrammi è stato di 0,755 (ic 95% 0,603, 0,945).

aclidinium has also been shown to provide benefits to patients with copd in terms of symptoms reduction, improvement in disease-specific health status, reduction in exacerbation rates and improvements in exercise tolerance.
l’aclidinio ha inoltre dimostrato di offrire benefici ai pazienti con bpco in termini di riduzione dei sintomi, miglioramento dello stato di salute relativo specificamente alla patologia, riduzione dei tassi di esacerbazione e miglioramenti nella tolleranza all’esercizio.

in studies 3, 4 and 5 patients treated with xolair had respective reductions in asthma exacerbation rates of 37.5% (p=0.027), 40.3% (p < 0.001) and 57.6% (p < 0.001) compared to placebo.
10 negli studi 3, 4 e 5 i pazienti trattati con xolair presentavano una riduzione della frequenza di esacerbazioni asmatiche rispettivamente del 37,5% (p=0,027), 40,3% (p < 0,001) e 57,6% (p < 0,001) rispetto al placebo.