Je was op zoek naar: face a problem (Engels - Italiaans)

we face a different problem today.
oggi il problema è diverso.

smes face a problem in finding customers.
trovare clienti è difficile per le pmi.

the community faces a grave problem therefore.
la comunità è quindi confrontata ad un serio problema.

give your face a new radiance.
dai al tuo viso una nuova luce.

perfect face. a complete 10.
perfect face. a complete 10.

we now face a similar issue.
siamo ora dinanzi a una questione analoga.

however we face a stark challenge.
ad ogni modo, siamo confrontati con una grande sfida.

today, this model must face a new test.
tale modello deve oggi affrontare una nuova prova.

member states will undoubtedly face a challenge.
gli stati membri dovranno senza dubbio fronteggiare una sfida.

mr president, we face a challenge here today.
signor presidente, oggi dobbiamo raccogliere una sfida.

to face a problem that is assuming alarming proportions, the idea for condisano, olive oil enriched with vitamin.
proprio per far fronte ad un problema che sta assumendo dimensioni preoccupanti, è nato condisano, l olio d oliva arricchito con vitamina d.

the vehicle shall normally face a fixed antenna.
normalmente il veicolo deve trovarsi di fronte a un'antenna fissa.

it is because of the reduced sperm volume that most of the men face a problem in maintaining a healthy sexual relationship with their partners.
e 'a causa del volume di sperma ridotto che la maggior parte degli uomini affrontare un problema a mantenere un sano rapporto sessuale con i loro partner.

afghanistan faces a new future.
all' afganistan si apre un nuovo futuro.

faces a difficult family situation,
situazioni familiari difficili,

europe faces a moment of transformation.
l'europa sta vivendo una fase di trasformazione.

europe faces a basic skills challenge.
l'europa si trova ad affrontare una sfida sulle competenze di base.

clearly, economic policy faces a dilemma:
la politica economica è tuttavia confrontata a un dilemma:

contemporary man now faces a problem of, if possible, even greater magnitude: the problem of, living together harmoniously in a highly differentiated civilization.
l'uomo contemporaneo ora affronta un problema di dimensioni forse ancor maggiori: il problema della convivenza armoniosa in una civilizzazione altamente differenziata.

http://www.alternativelibertaire.org/?la-question-fonciere-face-a-la
http://www.alternativelibertaire.org/?la-question-fonciere-face-a-la