Je was op zoek naar: finality (Engels - Italiaans)

finality
definitività

settlement finality
definitività del regolamento

final(finality)
definitivo

finality of award
definitività della sentenza arbitrale

finality of settlement.
il carattere definitivo del regolamento.

settlement finality directive
direttiva sul carattere definitivo del regolamento

transfer with intraday finality
trasferimento nell'ambito della medesima giornata

c) finality of the treatment
c) finalità del trattamento

it is a matter of finality.
È questione di finalità.

settlement finality and collateral security
carattere definitivo dei regolamenti e garanzie

finality and binding force of decisions
carattere definitivo e forza obbligatoria delle decisioni

the bible states this fact with finality.
la bibbia afferma queste cose creando un'atmosfera di fine, di chiusura.

hereinafter the « settlement finality directive').
di seguito la « direttiva sul carattere definitivo del regolamento »).

1998/26/ec: settlement finality directive
98/26/ce: direttiva sul carattere definitivo del regolamento;

infringement of the principle of finality of a judgment
alterazione dell'effetto di cosa giudicata di una sentenza

we said that satan has lost his finality or purpose.
abbiamo detto che il demonio ha perso la sua finalità.

settlement finality in payment and securities settlement systems
regolamento nei sistemi di pagamento e nei sistemi di regolamento titoli

objectives, results and impact of the settlement finality sfd
obiettivi, risultati ed impatto della sfd

therefore, it is important that it is brought to finality.
perciò è importante che esso venga completato.

ecb opinion on cypriot implementation of the settlement finality directive
parere della bce sulla legge di attuazione cipriota della direttiva sul carattere definitivo del regolamento