Je was op zoek naar: financial guarantee in the form of bank se... (Engels - Italiaans)

individual guarantee in the form of vouchers
garanzia isolata a mezzo di certificati

financial aid in the form of interest subsidies
aiuti finanziari sotto forma di bonifici d'interessi

financial guarantee in case of abandonment of seafarers
garanzia finanziaria contro il rischio di abbandono dei marittimi

social aid in the form of decreased social security contributions
aiuto sociale sotto forma di sgravio degli oneri contributivi

financial assistance should be provided in the form of lending.
il sostegno finanziario dovrebbe essere fornito sotto forma di prestiti.

security in the form of money
cauzione in denaro

hence the need for financial incentives for employers, usually in the form of lower social security contributions.
da ciò l'esigenza di adottare incentivi finanziari per i datori di lavoro, solitamente sotto forma di riduzioni dei contributi sociali.

guarantee in the form of a surety, a deposit or some other appropriate instrument
garanzia sotto forma di cauzione, di deposito o di altro strumento adeguato

the member states may contribute to the efsd guarantee in the form of guarantees or cash.
gli stati membri possono contribuire in garanzie o in contanti alla garanzia dell'efsd.

advance payment is required, namely in the form of bank transfer.
pagamento e richiesto in anticipo tramite transferimento bancario.

technical guidelines for the establishment of the financial guarantee in accordance with the requirements of article 14(2);
le linee guida tecniche per la costituzione della garanzia finanziaria, a norma dell’articolo 14, paragrafo 2;

', including collateral in the form of securities`.
«, comprese garanzie in valori.»

the security can be in the form of cash or a guarantee.
la cauzione potrà essere rilasciata tramite pagamento di contante o rilascio di una garanzia.

is the aid in the form of a loan guarantee or loans?
l’aiuto è erogato sotto forma di prestiti o garanzie su prestiti?

community action in the form of legislation or financial support?
intervento comunitario in forma di attività legislativa o di sostegno finanziario?

to ensure that feed business operators provide a financial guarantee in order to cover the risks related to their business
assicurare che gli operatori del settore dei mangimi forniscano una garanzia finanziaria a copertura dei rischi legati alla loro attività;

ensures that feed business operators provide a financial guarantee in order to cover the risks related to their business;
assicura che gli operatori del settore dei mangimi forniscano una garanzia finanziaria a copertura dei rischi legati alla loro attività;

payments may be made in the form of bank transfer or cheques made out to iscm sa. bank transfers are to be made to:
i pagamenti devono essere effettuati tramite bonifico bancario o assegno intestato alla iscm sa. le nostre coordinate bancarie sono le seguenti.

the « ausfallshaftung » is a form of state guarantee in favour of austrian public banks.
la «ausfallshaftung» è una forma di garanzia statale a favore delle banche pubbliche austriache.

the normal forms of financial guarantee are either cash, letters of credit or bank guarantees, insurance surety bond guarantees, and/or financial guarantee insurance.
la garanzia finanziaria viene normalmente prestata sotto forma di denaro contante, lettere di credito o garanzie bancarie, garanzie cauzionali assicurative e/o polizze assicurative di garanzia finanziaria.