Je was op zoek naar: fix errors (Engels - Italiaans)

automatically fix file system errors
correggi automaticamente gli errori del file system

please fix the following input errors:
per favore, correggere i seguenti errori di input:

we're able to fix signal errors and communication problems
possiamo correggere errori nei segnali e problemi di comunicazione

fix load error
errore di caricamento della correzione

'detect and repair...' will automatically find and fix errors in this application.
durante questa operazione verranno trovati e corretti gli errori dell'applicazione.

fix the reported error.
correggi l'errore riportato.

i tried reinstalling, removing all automatic translations, and clicking the fix errors by previous versions button.
ho provato a reinstallare, rimozione di tutte le traduzioni automatiche, e cliccando gli errori fix da precedenti versioni pulsante.

you can select an error to fix.
È possibile selezionare un errore da correggere.

for example, we continuously monitor our systems to check that they are working as intended and in order to detect and fix errors.
ad esempio, monitoriamo continuamente i nostri sistemi per verificare che funzionino come previsto e per individuare e correggere gli errori.

fix the error and restart the printer.
correggere lerrore e riavviare la stampante.

fix error {1} then try again.
correggere l'errore {1} e ripetere l'operazione.

an error occurred while listing installed fix packs:
si è verificato un errore nell'elenco dei fix pack installati:

fixing the cwmmv1401e error might fix this error as well.
È possibile che la correzione dell'errore cwmmv1401e corregga anche questo errore.

setup can automatically find and fix errors in your [productnamenonqualified] installation, or you can use setup to reinstall [productnamebase] just as it was installed originally.
È possibile rilevare e risolvere automaticamente gli eventuali errori nell'installazione di [productnamenonqualified] oppure reinstallare [productnamebase] con le opzioni di installazione originali.

guidelines on how to fix error - the inbox repair tool cannot recover the data in the file:
linee guida su come risolvere errore - lo strumento di ripristino posta in arrivo non è in grado di recuperare i dati nel file:

all these features add up together and make repair outlook software as the perfect choice to fix error – ‘the inbox repair tool cannot recover the data in the file’ effortlessly.
tutte queste caratteristiche si sommano insieme e rendere il software di riparazione di outlook come la scelta ideale per la correzione di errore - 'lo strumento di ripristino posta in arrivo non è in grado di recuperare i dati nel file' senza sforzo.