Je was op zoek naar: flat side (Engels - Italiaans)

flat side
asta piatta

one flat on to the side.
di piatto sul lato.

one flat on to the long side,
di piatto sul lato lungo,

one flat on to the short side,
di piatto sul lato corto,

make a cut on the flat side of everyone, crosswise.
praticate un'incisione sul lato piatto, trasversalmente.

white, round, flat tablets with logo t on one side.
compresse bianche, rotonde, piatte con il logo t impresso su un lato

hinged side of a flat wagon
sponda montata su cerniere per carro piatto

white, round, flat, bevelled edge tablet with to 60 on one side.
bianca, rotonda, piatta, smussata ai bordi con dicitura to 60 su un lato.

flat-bottomed shovel with vertical sides
pala a fondo piatto e a bordi laterali verticali

yellow coloured circular flat bevelled edge tablets with ‘1’ debossed on one side.
compresse gialle, di forma circolare, con bordi smussati e con impresso il numero “1” su un lato.

one of the stones that was used for the upper part of the towers, the flat side was the face of the stone
una delle pietre sagomate della parte superiore delle torri, la parte liscia era la facciata

the cup is grasped between the index and middle fingers, which rest against its flat side, and the thumb.
prendere la coppetta tra l’indice e il medio che potranno appoggiarsi sulla parte piatta e il pollice.

stand them up around the edge of the bowl, flat side down, to create a 'scalloped' edge.
disporle verticalmente lungo il bordo della ciotola, con il lato piatto in basso, per creare l'effetto 'smerlettato'.

a yellow, flat, round tablet, plain on both sides.
compressa rotonda, piatta, di colore giallo, liscia su entrambi i lati.

light-red, flat-faced, round, speckled tablets, one side branded with “a”
compresse rotonde, piatte, macchiettate, di colore rosso chiaro con la lettera “a” incisa su un lato

a mottled orange, flat, round tablet, plain on both sides.
compressa rotonda, piatta, di colore arancione screziato, liscia su entrambi i lati.

the ends of these flat sides are cut to an angle of 60o to the horizontal and welded to the base plate.
le estremità di questi lati piatti sono tagliate ad angolo di 60o in orizzontale e sono saldate alla piastra di base.

the flat sides of the sinker help prevent it from rolling in current and the tapered shape helps prevent it from snagging in rocks.
i lati piana della zavorra aiutare a prevenire che si muova in forma attuale e il conico aiuta a prevenire da sbavatura nelle rocce.

flat card (1) wrap & pocket (4) side fold (1) top fold (1) tri-fold (2)
wrap & pocket (4) side fold (1) fold top (1) tri-fold (2)