Je was op zoek naar: for whatever it was (Engels - Italiaans)

whatever it takes.
qualsiasi cosa che dia esito positivo.

whatever it is, her ...
a ottobre ...

whatever it takes to
qualsiasi cosa occorra per

whatever it was, like the input design
qualunque cosa fosse, come la progettazione di ingresso

- extinction, for whatever reason;
- estinzione, a qualsiasi titolo dovuta;

whatever it is, keep it short.
di qualsiasi cosa si tratti, falla breve.

immediate action, and down for whatever
e accedi immediatamente alle

but, for whatever reason, i had them.
e genio, quello.

for whatever length of time, is decreed.
per la lunghezza del tempo stabilito.

they will do whatever it takes to hang on.
faranno tutto il necessario per resistere.

where is "rdsave" (whatever it is)?
joined: fri nov 30, 2007 9:58 pm

since this (for whatever reason) may vary!
dal momento che questo (per qualsiasi ragione) può variare!

bareness for whatever reason, is not a blessing.
l infecondità è una maledizione.

they will do whatever it takes to support israel.
quello che sarà necessario per sopportare istaele.

to restart it after a stoppage for whatever reason,
per la rimessa in moto dopo un arresto, indipendentemente dalla sua origine,

but whatever it may be the fact remains that it was something too great for words.
chi si è sporto da quel balcone e ne è tornato per dirci: ho veduto il nulla, egli è? sembra proprio che parliamo di un significato, non di un fatto.

everything is organized for you in such a way, that you will be confronted with whatever it was you wished to learn.
ogni cosa è per voi organizzata in modo che vi sarà sempre possibile sperimentare quanto da voi desiderato.

invade a foreign country, for whatever reason then import americans
con qualsiasi scusa invade un paese straniero, lo distrugge,

whatever it was that the journalists heard was also what the speculators heard, and they lost no time in acting.
qualunque cosa abbiano sentito i giornalisti, è esattamente ciò che hanno udito gli speculatori, i quali hanno agito prontamente di conseguenza.

i welcome mr blair 's statement this morning, whatever it means.
accolgo con favore la dichiarazione del primo ministro blair di stamattina, qualsiasi cosa significhi.