Je was op zoek naar: for you enquiry, but we have not available (Engels - Italiaans)

we have not puppies available
non abbiamo cuccioli disponibili

but we have not got there yet.
ma ancora non l’abbiamo raggiunto.

but we have not found any of this.
ma non abbiamo trovato nulla di questo.

but we have not reached that stage yet.
tuttavia oggi non si configura uno scenario simile.

science advances, but we have not yet delivered.
la scienza progredisce, ma noi non abbiamo ancora ottenuto risultati concreti.

the night is dark. but we have not forgotten
la notte è buia. ma non ci siamo dimenticati

but we have not made much progress on that either.
ma anche in questo settore abbiamo fatto pochi progressi.

firstly, we have not voted for censure, but we have not granted our confidence.
innanzi tutto non abbiamo approvato la censura, ma non abbiamo neanche concesso la fiducia.

we have a private bedroom for you, internet is also available.
ci hanno una camera da letto privata per te, internet è inoltre disponibile.

but we have to recognise that we have not yet achieved this aim.
dobbiamo però ammettere di non aver ancora raggiunto questo obiettivo.

we did maastricht but we have not sorted out the institutional architecture.
abbiamo creato maastricht, ma non abbiamo adeguato la nostra architettura istituzionale.

but we have not solved the problem. we have simply postponed it.
e invece non lo abbiamo risolto, lo abbiamo soltanto rinviato.

ladies and gentlemen, we have removed the word but we have not removed the idea.
abbiamo eliminato la parola, onorevoli colleghi, ma non l' idea.

we have not reached this point yet, but we must discuss it.
non siamo ancora arrivati a questo punto, ma dobbiamo discuterne.

"we have not yet reached this, but we are almost there.
"non siamo ancora a questo punto, ma poco ci manca.

the next button is not available because you have not yet chosen a city.
il pulsante avanti non è disponibile in quanto non hai ancora selezionato una città.

this option is not available if you have not configured sca on the cluster or server.
questa opzione non è disponibile se non si è configurato sca sul cluster o server.

we have poles available for you to borrow free of charge !
i bastoni li mettiamo noi a disposizione gratuitamente!

for information about le marche you may use our general enquiries but we would prefer you to use our notice board. if we don't have the answer we will try our best to find the information for you.
per informazioni su marche, potete usare il nostro modulo generale di cui sopra.