Je was op zoek naar: formulating (Engels - Italiaans)

formulating a plan
formulando un programma

formulating your question
formula qui la tua domanda

formulating impact assessments;
formulare valutazioni di impatto;

hints on formulating queries
consigli per la formulazione delle domande

without succeeding in fully formulating it.
senza riuscire a formularla adeguatamente.

research which goes in formulating the is strategy
la ricerca che va nel formulare la strategia è

= formulating community strategy for international cooperation.
= elaborazione della strategia comunitaria in materia di cooperazione internazionale.

formulating a global approach to developing countries;
formulando un approccio globale nei confronti dei paesi in via di sviluppo,

more specifically, the amount can be determined by formulating
più in particolare, l'importo può essere determinato formulando

parliament played a strong part is formulating the charter.
il parlamento ha svolto un ruolo forte nella redazione della carta.

developing simulation and representational models and, more generally, formulating of summaries.
sviluppare i modelli di simulazione e rappresentazione e, più in generale, eseguire le elaborazioni di sintesi;

there’s quite a bit to consider when formulating a cloud strategy.”
quando viene formulata una strategia cloud, gli aspetti da considerare sono numerosi”.

gender impact assessment is an essential first step in formulating gender-sensitive policies.
la valutazione d’impatto rispetto al genere è un primo passo essenziale per formulare politiche sensibili alle specificità di genere.

(ii) investment: we will work closely together in formulating our respective policies.
(ii) investimenti: opereremo a stretto contatto nella formulazione delle rispettive politiche.