Je was op zoek naar: full throttle (Engels - Italiaans)

full throttle
pieno motore

full-throttle stop
fermo di piena apertura del gas

full throttle operation
operazione a pieno gas

full-throttle flight
volo a pieno gas

full throttle (1995 video game)
full throttle

when she goes, she goes full throttle.
when she goes, she goes full throttle.

this has simply propelled iran to proceed full throttle toward mastering nuclear technology."
ciò ha semplicemente spinto l'iran a procedere più in fretta verso la tecnologia di masterizzazione nucleare.

it would be easier if he wouldn’t approach at full throttle, making waves.
sarebbe facile se non arrivasse a manetta facendo onda.

we hope that the commission will be able to continue europe 's healing process in full throttle.
ieri abbiamo approvato una mozione di sfiducia che noi abbiamo sostenuto e contribuito a presentare.

in short, china seems to be accelerating full-throttle toward a low-carbon economy.
in breve, la cina sembra accelerare a tutto gas verso un'economia a basse emissioni di carbonio.

you are in full-throttle mode toward full consciousness and a reunion with your inner earth cousins and space family.
siete in piena accelerazione verso la piena coscienza; state per ricongiungervi con i vostri cugini della terra cava e con la vostra famiglia dello spazio.

in addition, there’s a turbo delay now that allows a significantly improved boost control at full throttle.
c'è inoltre un turbo delay che consente ora un significativo incremento del controllo del boost quando si accelera al massimo.

at the starting line echoes the roar of engines for big and little skilled pilots, that will race in a real challenge along the track at full throttle.
alla partenza risuona il rombo dei motori per gli abili piloti, piccoli e grandi, che si sfideranno in una gara fino all’ultimo metro!

the current noise test protocol, which has been in force since 1970 with subsequent amendments, requires a full throttle acceleration of the test vehicle.
l'attuale protocollo di prova dell'emissione acustica, in vigore dal 1970 con successive modifiche, richiede un'accelerazione massima del veicolo di prova.

the selection of gear ratios for the test depends on their specific acceleration potential awot under full throttle condition, according to the reference acceleration awot ref required for the full throttle acceleration test.
la scelta dei rapporti di trasmissione per la prova dipende dal loro specifico potenziale di accelerazione awot a piena mandata, in conformità con l’accelerazione di riferimento awot ref necessaria per la prova in accelerazione a piena mandata.

the power indicated by the dynamometer must be 50 % of the full-throttle power measured at 75 % of engine speed (s).
la potenza indicata dal dinamometro deve corrispondere al 50 % della potenza massima misurata al 75 % del regime (s) del motore.

the software performs the calculation for four positions of the throttle 25% - 50% - 75% e full throttle on all the range speed entered
il software effettua il calcolo per quattro posizioni dell'acceleratore 25% - 50% - 75% e full throttle su tutto il range di funzionamento impostato

then you can push your r/c car right up to its maximum power limits (stronger motor, gear ratio, % full throttle, etc.).
e così puoi spingere la tua macchinina r/c fino al limite della potenza massima. (motore forte, rapporto di trasmissione, quota di velocità massima, etc.).

these calculations are performed for different positions of the throttle (25% - 50% - 75% - full throttle) for all engine speed of operating.
questi calcoli vengono effettuati per le diverse posizioni dell'acceleratore (25% - 50% - 75% - full throttle) per tutti i regimi di funzionamento