Je was op zoek naar: function specifier used more than once (Engels - Italiaans)

function specifier used more than once
identificatore di funzione utilizzato più di una volta

and more than once.
e non solo una volta.

the name '|0' is used more than once.
il nome '|0' è usato più di una volta.

syringes must not be used more than once.
le siringhe non devono essere utilizzate più di una volta.

an option identifier has been used more than once.
un identificativo di opzione è stato utilizzato più di una volta.

command option {0} cannot be used more than once
l'opzione {0} per il comando non può essere utilizzata più di una volta

resource name '|1' cannot be used more than once.
il nome di risorsa '|1' non può essere utilizzato più di una volta.

cubicin should not be used more frequently than once a day.
cubicin non deve essere usato più di una volta al giorno.

the named option was used more than once on the command line.
l'opzione è stata utilizzata più di una volta sulla riga comandi.

display id '{0}' used more than once in bpel file '{1}'.
l'id di visualizzazione '{0}' è stato utilizzato più di una volta nel file di bpel '{1}'.

in the debate on chocolate, the word ethics was used more than once.
nella discussione sul cioccolato si è più volte usato il termine etica.

this combination of document number and posting date has been used more than once.
questa combinazione di nr. documento e data di registrazione è già stata usata più di una volta.

if the same area under glass is used more than once it is reported once only.
qualora una stessa superficie sotto serra sia stata utilizzata più volte, la si dovrà conteggiare una sola volta.

2 dosing syringes (5 ml) – which are to be used more than once
2 siringhe dosatrici (da 5 ml) – riutilizzabili

variable name "{0}" in map "{1}" is used more than once.
il nome della variabile "{0}" nella mappa "{1}" è stato utilizzato più di una volta.

cwmmv0425e: the referenced dimension attribute <varname>dimension attribute</varname> is used more than once.
cwmmv0425e: l'attributo di dimensione <varname>attributo di dimensione</varname> a cui si fa riferimento viene utilizzato più di una volta.

cwmmv0441e: the referenced dimension attribute level <varname>level number</varname> is used more than once.
cwmmv0441e: il livello di attributo di dimensione <varname>numero di livello</varname> a cui si fa riferimento viene utilizzato più di una volta.