Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in 1960, he entered and won the first single-handed transatlantic yacht race, which he had co-founded, in the yacht gipsy moth iii.
nel frattempo i suoi interessi si trasferiscono al mare. organizza la prima regata transatlantica in solitario nel 1960, e la vince a bordo del gipsy moth iii. alla seconda edizione del 1964 arriva secondo.
after being accompanied into plymouth by a huge flotilla of boats to welcome them home, the gipsy moth iv docked at west hoe pier on the 28th may 2007, as it did exactly 40 years ago, to complete its journey round the world.
la gypsy moth iv torna a plymouth e approda, accompagnata da una immensa scia di barche al seguito, al west hoe pier il 28 maggio del 2007, esattamente 40 anni dopo la sua prima circumnavigazione. come direbbe joseph conrad, ‘le navi sono a posto, il problema sono gli uomini…’