Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i'm your whore
ti prego
Laatste Update: 2022-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
foods that calm your nerves
gli alimenti che calmare i nervi
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
calm, your horse will be closer to work.
calma, il cavallo sarà più vicino al lavoro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
calm your senses and give yourself in, in style.
calmate i sensi e lasciatevi andare in grande stile.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you can also use a refrigerated teething ring to calm your baby.
È inoltre possibile utilizzare un anello di dentizione refrigerato per dare sollievo al bambino.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in combination with aloe vera, the bath salts provide moisture and calm your skin.
grazie alle proprietà dell’aloe vera, questi sali da bagno idratano la tua pelle e svolgono un’azione lenitiva.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
track what you attempted to do to calm your baby, and what did and did not work.
seguire che cosa avete tentato di fare per calmare il vostro bambino e che cosa ha fatto e non ha funzionato.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
keep your whores away from me
sei un mascalzone
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this piece has many useful paths to calm your acne and clear up your problem skin for evermore.
questo pezzo ha molti percorsi utili per calmare la vostra acne e chiarire la vostra pelle problema per sempre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so that you can calm your nerves before sex, make an effort to purposefully breathe deeply through the abdomen for two minutes.
così che si può calmare i nervi prima del sesso, fare uno sforzo per respirare volutamente profondamente attraverso l'addome per due minuti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to calm your pre-interview nerves, ensure you get a good night’s sleep beforehand.
per calmare i nervi pre-colloquio, dormite bene la notte prima.
Laatste Update: 2012-12-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
heaven and hell in the same time. i can be your wife, lover, secretary, or your whore. if you wanna find out more come in and let's start to know better each other
paradiso e inferno nello stesso tempo. posso essere tua moglie, amante, segretario, o puttana. se volete saperne di più entrare e cominciamo a conoscere
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a highly useful way to decrease stress levels is to discover a stress relief activity that will calm your body and mind as well as keep you feeling refreshed.
un metodo estremamente utile per ridurre i livelli di stress è trovare un’attività rilassante, che calmi il corpo e la mente e faccia sentire ristorati.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this special type of winter mantra calms your spirit and liberates your thoughts.
questo mantra invernale unico nel suo genere calma lo spirito e libera i pensieri.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in respect of our reports entitled 'better law-making' i should like above all to calm your fears.
vorrei tranquillizzare il parlamento sulle nostre relazioni intitolate «legiferare meglio».
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
food items that are unique and dairy food should be avoided because they are far more conducive to building up mucus. also, an excellent cure to aid calm your tonsils right prior to bedtime would be to drink a small amount of green tea with honey.
prodotti alimentari che sono alimento unico e latticini dovrebbero essere evitati perché sono molto più favorevole alla costruzione di muco. inoltre, un ottimo rimedio per aiutare calmare le tonsille a destra prima di coricarsi sarebbe quella di bere una piccola quantità di tè verde con il miele.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
with regard to wine, aromatized or otherwise, we hope that, with a view to good health, increasing numbers of consumers in all the member states will consume wine products, which- as we know- have many physiological and organoleptic properties when drunk in moderation. these properties can be summarized as follows: wine is a food; it is a tonic; it calms your nerves; it is a digestive; it is a diuretic; it makes good mineral deficiencies; it is a bactericide and anti-allergic.
per quanto concerne il vino, aromatizzato o meno, speriamo che nei nostri stati membri i consumatori di prodotti vitivinicoli, per riguardo alla propria salute, saranno sempre più numerosi, essendo noto che detti prodotti, se bevuti con moderazione, hanno numerose proprietà fisiologiche e organolettiche, che si possono così riassumere: il vino è un alimento, è tonico, equilibra il sistema nervoso, è digestivo, diuretico, remineralizzatore, battericida e antiallergico.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: