Je was op zoek naar: god has loved us so much (Engels - Italiaans)

god has loved the world so much
dio ha tanto amato il mondo

has loved us:
ha amato noi:

god has forgiven us of so much more.
dio ci ha perdonati per molto di più.

god loved us first.
dio ci ha amati per primo.

i loved it so much :)
i loved it so much :)

loved us:
ha amato noi:

and he has given us so much.
e lui ci ha dato tanto.

and how jesus has loved us!
e' come ci ha amato gesù!

we had loved each other so much
c'eravamo tanto amati

as you loved us.
come hai amato tu.

... us so much justification.
... wallaruso.

will give us so much joy
tanta gioia ci darà

i've never loved somebody so much
e non mi lascia mai

but both live from the love of god who has loved us first.
entrambi però vivono dell'amore preveniente di dio che ci ha amati per primo.

we must love each other as god loved us.
come ci ha amati dio dobbiamo amarci gli uni gli altri.

god has so many days because,
dio ha tanti giorni perché,

see how highly jesus christ has loved us!
guarda quanto gesù cristo ci ha amati!

beloved, if god loved us so, we also ought to love one another.
carissimi, se dio ci ha amato, anche noi dobbiamo amarci gli uni gli altri.

and you gave us so much happiness!
e voi ci avete dato tanta felicità!

that is why people like us so much.
È per questo che la gente ci vuole bene.