Je was op zoek naar: gradually in step increment (Engels - Italiaans)

longevity step increment
scatto di anzianità

zoom-in step
passo dello zoom avanti

seniority in step
anzianità di scatto

option in step 1.
nella fase 1.

diminish gradually in a natural way with each washing.
si attenuano progressivamente in modo naturale ad ogni lavaggio.

bringing regulation gradually in line with the single market
adeguare progressivamente la regolamentazione a quella del mercato unico

i very much hope that we can move gradually in that direction.
mi auguro davvero che potremo muoverci gradualmente in quella direzione.

gradually, in fits and starts, we are now getting somewhere.
gradualmente, anche se a ritmo altalenante, stiamo approdando a qualcosa.

the force settles gradually in the body progressively with the practice.
la forza s'installa progressivamente nel corpo al seguito della pratica.

most men are afflicted by premature ejaculation gradually in his or her lives.
la maggior parte degli uomini sono afflitti da eiaculazione precoce a poco a poco nelle sue vite o lei.

this directive shall be phased in gradually in stages as indicated below.
la presente direttiva è attuata progressivamente, secondo le tappe qui di seguito indicate.

2.5 the new proposal56 would be developed gradually in three phases:
2.5 il nuovo sistema proposto5,6 dovrebbe essere realizzato gradualmente e in tre fasi:

however, compulsory insurance must be introduced gradually in cooperation with the operators involved.
ma l' introduzione dell' obbligo assicurativo va attuata gradualmente, di concerto con i soggetti in causa.

in the european union, statistics on asylum have been gathered gradually in the cirea context.
a livello dell'unione europea, i dati statistici in materia d'asilo sono stati raccolti gradualmente nell'ambito del gruppo cirea.

any steps towards liberalization should be introduced gradually, in order to give the sector sufficient time to adapt.
l'introduzione di qualsiasi misura volta alla loro liberalizzazione dovrebbe essere progressiva per dare al settore il tempo necessario di adeguarsi.

the basic cow premium will be phased in gradually in four equal steps in parallel with the reduction in guaranteed prices.
il premio di base per vacche verrà introdotto gradualmente in quattro fasi, parallelamente alla riduzione dei prezzi garantiti.

patients should start on 20 mg/ day and the dose may be increased gradually in 10 mg increments to the recommended dose.
i pazienti devono iniziare con una dose di 20 mg al giorno e la dose può essere aumentata gradualmente, con aumenti di 10 mg sino alla dose raccomandata.