Je was op zoek naar: here now (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

here now

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

leave here now

Italiaans

lascia questo posto adesso

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

get out of here now.

Italiaans

complimenti, trattare il duo bent e noi non saremo in grado di dire che l’avevo detto

Laatste Update: 2022-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"well, he's here now."

Italiaans

" sì ".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

and they are sure to be here now.

Italiaans

credo siano peraltro tutti presenti in aula.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

leave here now!" shaina orders.

Italiaans

ora vattene via!" lo liquida shaina.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

8 and 9, everybody’s here now!

Italiaans

8 and 9, everybody’s here now!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

without you we would not be here now.

Italiaans

senza di voi oggi non saremmo qui.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we called the documentary "eat here now".

Italiaans

abbiamo denominato il documentario “mangiamo qui ora„.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

you are here ... now ... in this present moment.

Italiaans

voi state qui adesso . in questo momento presenti.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

here now, it is a completely different story.

Italiaans

adesso, qui, è tutta un’altra storia.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we are here now and with this task ahead of us.

Italiaans

noi siamo quì ora e abbiamo un compito davanti a noi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

how hard it is to find ourselves at ease here, now.

Italiaans

come è difficile sentirsi nuovamente a proprio agio qui, ora.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the council is here now but it did not hear either.

Italiaans

il consiglio è ora presente, ma non lo era quando è stata formulata la richiesta.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

there are members of the committee on budgets here now.

Italiaans

sono qui presenti membri della commissione per i bilanci.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

ah, there's luigi! we're all here now.

Italiaans

ah, ecco luigi! ci siamo tutti adesso.

Laatste Update: 2022-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i could die here, now, for this imperfectly perfect beauty.

Italiaans

davanti gli hanno costruito una pizzeria della catena spizzico. potrei anche morire qui, ora, per la bellezza imperfettamente perfetta.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i remember something of what he wrote here, now, in this dawn.

Italiaans

adesso, in quest'alba, ricordo qualcosa di quanto c'era scritto.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

click here now to purchase and get access to professional technical support.

Italiaans

fare clic qui ora per acquistare e accedere all'assistenza tecnica professionale.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"calango! come here now, you'll get a pleasant surprise. "

Italiaans

"calango! vieni qui ora, otterrete una piacevole sorpresa."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

here now is bishop venancio's testimony, according to frère michel:

Italiaans

ecco la testimonianza del vescovo venancio, secondo le parole di frère michel:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,746,991,176 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK