Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i would like some fish
io vorrei del pesce
Laatste Update: 2021-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
some i do like, some not.
. .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would like some sugar.
gradirei dello zucchero.
Laatste Update: 2014-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would like some clarification here.
vorrei un chiarimento su questo.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
mr president, i would like some clarification.
signor presidente, vorrei una delucidazione.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
we would like some flexibility.
vorremmo un certo grado di flessibilità.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
children sold like some cheap rags
bambini venduti per pochi quattrini
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
would you like some orange juice
volete del succo d'arancia
Laatste Update: 2020-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" like some coffee, mister ? "
"come un certo caffè, mister? "
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
yes, we would all like some good news,
tutti noi desideriamo buone notizie, ma le buone notizie hanno bisogno
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
our recordings are out! would you like some?
ne volete?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
big plus for us: two bedrooms, each with a private shower and toilet (with some shampoo-bags).
grande vantaggio per noi: due camere da letto, ognuna con doccia privata e wc (con qualche shampoo-borse).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: