Je was op zoek naar: i'm dead inside (Engels - Italiaans)

i am dead inside because of you
sono morto dentro

hearses say 'i'm dead'.
le saettie dicono che ' sono guasto '.

2) sleep when i'm dead
2)

the people were dead inside.
il popolo era morto dentro di sé. ne avevano ormai abbastanza ed ognuno di loro diceva: "ho sofferto troppo per ascoltarti, mosé.

i'm dead tired: i would go to bed and sleep all day long.
sono stanca morta: mi metterei a letto e dormirei tutto il giorno.

stupid question? but i'm dead serious.... do you listen to your own music?
domanda stupida? ma sono davvero curioso... ascolti la tua stessa musica?

what will you do when i'm dead?" - "oh! god never dies," father donders replied.
come farà quando io sarò morto? – oh! dio non muore mai», gli risponde.

"we'll pray for you," she said, and her gaze moved from her mother and the cross above them to encompass her whole world, the two nuns motionless in the distance, and the more than a million dead inside the camp who never rested.
- pregheremo per te, - disse, e losguardo andò dalla madre e dalla croce sovrastante a tutto il suo mondo circoscritto, alle due suore ferme in lontananza, e al milione e passa di morti nel campo che non potevano riposare. [...]

nothing is more important ... no need ... now that i'm dead ... worse, have a healthy dying ... alive with strange ideas that i can not repent, repent, please let me .. i will not see more dreams and your eyes ... if i can no longer do you like suicide? yes, i'm not ready, are you like a coward to commit suicide? you, do not, suffer
niente è più importante niente serve ora che sono morto peggio, sono un sano morente vivo di strane idee di cui non potrò pentirmi, per favore fatemi pentire.. non vedrò più i sogni e i tuoi occhi non più se posso farlo ti piace il suicidio? si, sono pronto no, sono codardo... ti piace il suicidio? si, fallo no, soffri