Je was op zoek naar: i draw breath (Engels - Italiaans)

i draw up
richiamare

i draw a veil.
ancora per un anno.

i draw every day
lui studia tutto il giorno

i should still be beyond, where men draw breath. 81
ancor sarei di là dove si spira. 81

“ when i feel down, i draw.
“ quando mi sento giù, posso disegnare.

what conclusions do i draw, then?
quali conclusioni ne traggo?

i draw several conclusions from this.
ne tiro qualche conclusione.

from when they first draw breath, children want to learn.
nel corso dei primi anni di vita, i bambini imparano un’enorme quantità di cose.

i draw your attention to this deviation.
e' una deriva, questa, sulla quale vorrei richiamare la vostra attenzione.

and when i draw, i feel less down.”
e quando disegno, mi sento meno giù.”

so i draw your attention to that point too.
sposto quindi la vostra attenzione anche su questo punto.

time to draw breath: your wellness hotel in the midst of the dolomites
il momento giusto per respirare benessere: il vostro hotel benessere nel cuore delle dolomiti

av: i draw my inspiration from life and reality.
av: prendo spunto dalla vita e dalla realtà.

i draw your attention for example to clause f).
richiamo, per esempio, l' attenzione sul considerando f).

i draw on ball after another and put them back in the urn.
le estraggo una dopo l'altra e le rimetto nell'urna.

but speak from there; if not, i draw my bow." 63
ditel costinci; se non, l'arco tiro". 63

so the conclusion i draw is that the procedures followed had certain deficiencies.
pertanto, la conclusione che ne traggo è che nelle procedure seguite si sono riscontrate alcune carenze.

i draw your attention to amendment no 11, which is already out of date.
vorrei attirare l' attenzione sull' emendamento n. 11, che di fatto è già obsoleto.

my dear colleague, may i draw your attention to rule 17, which you have forgotten.
caro collega, richiamo la sua attenzione sullʼ articolo 17, da lei trascurato.

mr president, i draw three fairly obvious conclusions from the impasse with russia and ukraine.
(en) signor presidente, dall'impasse con russia e ucraina traggo tre conclusioni alquanto ovvie.