Je was op zoek naar: visoke vrednosti (Sloveens - Engels)

visoke vrednosti
high creatine

(g) ulov vrst visoke vrednosti;
(g) catches of high value species;

upravljanje trajnic visoke naravne vrednosti
management of high nature value perennials

visoke vrednosti kalija v krvi (hiperkaliemija),
high potassium levels in the blood (hyperkalaemia)

postopki natančnejšega pregleda za račune visoke vrednosti.
enhanced review procedures for high value accounts.

visoke vrednosti krvnega sladkorja, poslabšanje sladkorne bolezni
high blood sugar, worsening diabetes

c. postopki natančnejšega pregleda za račune visoke vrednosti.
c. enhanced review procedures for high value accounts.

ta posamična krmila vsebujejo visoke vrednosti skupnega arzena.
these feed materials contain a high level of total arsenic.

ta uvoz se nanaša na nestandardni formulirani izdelek visoke vrednosti.
these imports relate to a high-value non-standard formulated product.

brez uporabe gnojil in pesticidov na kmetijskem zemljišču visoke vrednosti
no application of fertilizer and pesticides on high nature value agricultural land

prevoze visoke vrednosti od točke do točke v spremstvu policije.
high-value point-to-point transport to be escorted by the police.

za račune visoke vrednosti se uporabljajo naslednji postopki natančnejšega pregleda.
the following enhanced review procedures apply with respect to high value accounts.

celo bombaževo seme vsebuje visoke vrednosti prostega gosipola kot naravno sestavino.
whole cottonseed contains high levels of free gossypol as natural constituent.

zelo visoke vrednosti ota so bile večkrat opažene v začimbah in sladkem korenu.
very high levels of ota have been observed at several occasions in spices and liquorice.

kokain se lahko zaradi visoke vrednosti večkrat razredči zŸeno ali več snovmi.
cocaine, because of its high value, may be cut several times with one or more substances.

zdravnik bo med zdravljenjem z zdravilom nutropinaq spremljal znake visoke vrednosti krvnega sladkorja.
your doctor should monitor you for signs of this during treatment with nutropinaq.

drugi pa so izrazili strah, da bi rtve več denarja porabila za programe visoke vrednosti.
others, however, expressed the fear that rtve would spend more on high-value programmes.

zvišane ravni sladkorja ali sečne kisline v krvi, visoke vrednosti maščob (trigliceridov) v krvi
increased blood sugar or uric acid levels in the blood, high blood fat values of triglycerides

visoke vrednosti plazemskega 3-omd povezujejo s slabim odzivom na levodopo pri bolnikih s parkinsonovo boleznijo.
high levels of plasma 3-omd have been associated with poor response to levodopa in parkinson’s disease patients.

ohranjanje naravne dediščine lahko pomaga pri varovanju habitatov visoke naravne vrednosti in vodnih teles visoke vrednosti.
conservation of natural heritage can help in protecting high nature value habitats and high-value water bodies.