Je was op zoek naar: i hold you with me (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

i hold you with me

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

i want you with me forever

Italiaans

ti voglio per sempre con me

Laatste Update: 2023-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and i hold you...

Italiaans

e tu

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

are you with me?

Italiaans

distratta?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i will hold you close to me

Italiaans

anche se mi dirai che ti ho perso

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i hold you tight

Italiaans

vorrei stringerti forte

Laatste Update: 2012-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i want to hold you close to me

Italiaans

ti voglio stringere a me

Laatste Update: 2021-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i love you with ardor,

Italiaans

ti amo con ardore,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i cover you with kisses

Italiaans

ti copro di baci

Laatste Update: 2023-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what do i transfer with me?

Italiaans

cosa mi trasporto?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i want to hold you in my arms

Italiaans

stai stella stai su di me, questa notte come se fosse lei

Laatste Update: 2020-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what should i bring with me?

Italiaans

quale abbigliamento devo portare in crociera?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

shall i hold back my hand for you,

Italiaans

dovrò ritirare la mia mano da voi

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i can't wait to hold you again

Italiaans

i can't wait to hold you again

Laatste Update: 2021-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

'right,' i said. 'come with me.'

Italiaans

« allora buonanotte» ella disse.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and can i hold on?

Italiaans

e io ti vedo

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i'm nothing special but i can hold you

Italiaans

e non è niente di speciale ma questo mi fa stare bene,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

with me where i am.

Italiaans

essere sempre con me dove sono.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

how can i hold them off?’

Italiaans

come posso tenerli a distanza?'

Laatste Update: 2018-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

j will carey you with me til j sera you again

Italiaans

always on may mind forever in may heart

Laatste Update: 2021-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

leading to what i hold so dear

Italiaans

non ho fatto a modo mio fidati di me

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,762,541,239 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK