Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i hope everything goes great
spero che tutto vada alla grande
Laatste Update: 2023-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i hope everything went well
spero che tutto sia andato bene
Laatste Update: 2020-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope everything ended well
spero che tutto sia andato a buon fine
Laatste Update: 2020-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
say hello for me, i hope everything goes well
salutali da parte mia, spero che vada tutto bene per loro
Laatste Update: 2021-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
everything goes wrong
i soldi sono pochi
Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope everything is fine for you too.
spero tutto bene anche per te
Laatste Update: 2022-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how are you? i hope everything is fine.
non so se ti ricordi di me
Laatste Update: 2023-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the dark everything goes
la la la...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope
sperare
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope.
i hope.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and now everything goes my way,
mentre adesso è tutto lontanissimo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(i hope)
kuja(ff9)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for my fault everything goes bad.
per colpa mia tutto va male.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and that is only if everything goes well.
e questo se tutto va bene.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope that my fellow members will approve everything tomorrow.
mi auguro che i miei colleghi domani approveranno tutto.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
harald: 'now everything goes to hell'?
harald: "preparati a giorni infausti"?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
everything goes so easy in this “warm mood”.
tutto è più semplice quando c’è un’atmosfera cordiale.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope that that goes for other members also.
spero che ciò valga anche per gli altri colleghi.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
but once you make the first move, everything goes awry.
ma una volta che hai fatto la prima mossa, tutto va storto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he must take care that everything goes according to his will.
dovrà vigilare perché tutto si svolga secondo la sua volontà.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: