Je was op zoek naar: i rely to you (Engels - Italiaans)

i sent to you
io li ho mandati anche a te

i said to you.
ho detto a voi.

"i come to you.
"i blame you all,"

i sent them to you
telecomando

hey, i say to you,
ehi, dico a te,

how i wrote to you
dovrei chiederti

i am listening to you.
volentieri.

to you i entrust
a te mi affido

to you i really said
realmente detto

you can rely to the excellent kitchen of mrs. marina. she will surely delight you with her specialties.
potete fare affidamento per l'ottima cucina della signora marina. lei sicuramente vi delizierà con le loro specialità.

5. the news, distributed from the journalist rely to the law of the professional secreet.
ai sensi del medesimo articolo si hail diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento.

the world market will thus rely to a great extent on the products resulting from this technology.
il mercato mondiale farà dunque ampio uso dei prodotti derivati da questa nuova tecnologia.

they rely to varying degrees on private-funded provision to complement these public schemes.
tali sistemi vedono in minore o maggior misura una partecipazione di fondi privati a integrazione delle pensioni pubbliche.

this parliament has no clear majority or minority. we have to rely to a certain extent on parliamentary fair play.
questo parlamento non ha né maggioranza, né minoranza: contiamo sul fair-play parlamentare.

this programme relies to an unprecedented extent on public-private partnerships.
tale programma prevede una private public partnership in misura finora sconosciuta.

the high quality cut-flower market relies to an overwhelming extent on the aeroplane.
attualmente il trasporto dei fiori recisi di elevata qualità viene effettuato per la maggior parte per via aerea.

it should also be pointed out that the iwt sector relies to a great extent on the self-employed.
a ciò si aggiunga che il settore della navigazione interna consta soprattutto di lavoratori autonomi.

the technique of benefit valuation as used in this context relies to a large extent on “contingent valuation”.
la tecnica della valutazione dei benefici in questo contesto si affida in buona parte ad una "valutazione contingente".