Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i want to spend my life with you
నేను నా జీవితాన్ని మీతో గడపాలనుకుంటున్నాను
Laatste Update: 2020-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to spend time with you
i want to spend time with you
Laatste Update: 2022-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want you for the rest of my life.
come io vorrei
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
...for the rest of my life.
... per il resto della mia vita.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are free to spend the rest of the afternoon as you wish.
tardo pomeriggio libero.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
would take the rest of my life
il ciclo di stagioni
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i, and the rest of my family,
i, and the rest of my family,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"i plan on doing it for the rest of my life!"
"programma di i sul farlo per il resto della mia vita!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
“i want to change my life completely.
«voglio dare una svolta alla mia vita.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will faithfully read frankfurter allgemeine for the rest of my life.
leggerò fedelmente il frankfurter allgemeine per il resto della mia vita.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lord i want to believe, because i wish to live your life with you.
signore, io voglio credere, perché voglio vivere, la tua vita, con te.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to share with you the healing of my husband's back.
voglio condividere con voi la guarigione della schiena di mio marito.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the rest of my problems disappeared.
anche gli altri disturbi sono scomparsi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
angela, i want to stay with you eternally and love you for all of my life.
angela, io vorrei restare eternamente accanto a te per amarti tutta la vita.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have no family and the thought of living the rest of my life with no children is just horrifying.
non ho famiglia. il pensiero di vivere il resto della mia vita senza figli è seplicemente orrobile.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how prepared am i to live for a week (imagine for the rest of my life) without them?
sono preparata a vivere per una settimana (e figuriamoci per il resto della vita) senza di esse?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please visit the rest of my web site.
visitate il resto del mio sito.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at the age of four, andreas egger arrived in the valley where he was to spend the rest of his life.
all'età di quattro anni andreas egger arriva nella valle in cui trascorre il resto della sua vita.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i feel sure that this "compulsory education" will be of lasting benefit to me throughout the rest of my life.
sono certo di poter trarre ancora molti insegnamenti per la vita da questa scuola che ho avuto la possibilità di frequentare.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
that will remain so for the rest of my mandate.
questo non cambierà nel resto del mio mandato.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: