Je was op zoek naar: i will be meeting (Engels - Italiaans)

i will be here
mi sbaglierò su te da qui da qui

i will be there
saro li

i will be brief.
sarò breve.

i will be + running.
starò + correndo.

...or you will be meeting exciting opportunities.
...di interessanti opportunità.

on may 12 you will be meeting pope francis.
il 12 maggio incontrerete papa francesco.

fool ...or you will be meeting exciting opportunities.
...di interessanti opportunità.

mr spring will be meeting mrs Çiller again...
il signor spring si incontrerà nuovamente con la signora ciller...

but perhaps we will be meeting again next year!
ma forse ci rivedremo l'anno prossimo!

you will be meeting fellow runners from around the world.
incontrerai altri runner da tutto il mondo.

president arafat will be meeting the council of ministers next week.
il presidente arafat incontrerà il consiglio dei ministri la prossima settimana.

the csto will be meeting in douchanbe, tadjikistan, on the 15th september.
questa si riunirà a dushanbe, in tagikistan, il 15 settembre.

the european parliament will be meeting in a part-session in brussels.
quanto a noi, parlamento europeo, saremo riuniti in tornata a bruxelles.

the group of experts will be meeting again under the austrian presidency.
il gruppo di esperti si riunirà di nuovo durante la presidenza austriaca.

you may be experiencing unexpected surprises, or you will be meeting exciting opportunities.
potrebbe trattarsi di sorprese inattese, o sarai riunione di interessanti opportunità.

i will tomorrow be meeting, in luxembourg, the israeli prime minister, and on friday, president arafat.
incontrerò domani, a lussemburgo, il primo ministro israeliano e venerdì il presidente arafat.

tomorrow i will be welcoming to the european parliament a delegation from the calmac trade unions, who will be meeting the transport commissioner.
domani accoglierò al parlamento europeo una delegazione dei sindacati calmac, che incontreranno il commissario responsabile per i trasporti.

v.p. andriessen and i will be meeting ambassador hills and secretary madigan within the next few days to see whether progress is possible.
il mio collega v.p. andriessen ed io incontreremo nei prossimi giorni l'ambasciatore degli stati uniti hills ed il segretario d'ambasciata madigan per esaminare la possibilità di un progresso.

this week i will be welcoming a delegation representing the calmac trade unions to the european parliament, who will be meeting the transport commissioner on wednesday.
questa settimana infatti riceverò una delegazione del sindacato in visita presso il parlamento europeo, che poi mercoledì incontrerà il commissario per i trasporti.

i will be meeting your delegation before and again after the summer break in order to ensure parliament's contribution is fully integrated into our work.
incontrerò la vostra delegazione prima e dopo la pausa estiva per garantire che il contributo del parlamento sia perfettamente integrato nel nostro lavoro.