Je was op zoek naar: i will succeed in reachingall of my dreams (Engels - Italiaans)

i will succeed,
ci riuscirò,

i will succeed?".
ci riuscir¨°?".

they will succeed in it :-)
ci riusciranno :-)

i hope the institute will succeed in these endeavours.
e' mio auspicio che l'istituto riesca in questa sua impresa.

who will succeed in this environment?
chi avrà successo in questo ambiente?

i am also confident that we will succeed in finding it.
confido inoltre che riusciremo a trovarlo.

with that, i will succeed in becoming a holy priest."
con questo, riuscirò ad essere un sacerdote santo».

i hope that together we will succeed in bringing this about.
spero che riusciremo tutti insieme in questo compito.

i am confident that you will succeed in convincing the council too.
non sarebbe giustificato nel merito, né conforme al buono spirito di cooperazione che ha prevalso fino ad oggi.

we will succeed in reducing energy costs.
potremo ridurre i costi dell'energia.

will succeed in the task that it has been given.
avrà successo nel compito che gli è stato dato.

i believe we will succeed in what we have put our hands to today.
sono certo che riusciremo in quanto abbiamo intrapreso oggi.

i hope that the french presidency will succeed in pushing this issue forward.
mi auguro che la presidenza francese riesca a far progredire questa istanza.

i hope that our successors will succeed in integrating this treaty in the eu treaties.
spero che i nostri successori riusciranno a inserire questo trattato nei trattati ue.

i hope you will succeed in combining the two; only then will you have done your job.
spero che lei riesca a conciliare questi due aspetti. solo in questo modo avrà fatto il suo lavoro.

that is how we will succeed in establishing a european air safety space.
in questo modo, riusciremo a instaurare uno spazio europeo di sicurezza aerea.

but alas, i will succeed with poetry/the holy, essential thing…
ma io sarò ormai riuscito nella poesia,/ la santa, l’essenziale cosa…

we all hope that you will succeed in defending europeans’ interests on this occasion.
– ci auguriamo tutti che lei riesca a difendere con successo gli interessi europei in questa occasione.

in other words, we hope that turkey will succeed in building up a real civil society.
in breve, auguriamo alla turchia di riuscire a costruire una vera società civile.

it cannot be hoped that all twenty-six definitions will succeed in entering the language.
non è possibile sperare che ventisei definizioni riusciranno ad entrare nel linguaggio.