Je was op zoek naar: ibex (Engels - Italiaans)

ibex
stambecco

ibex 35.
eiibex 35.

alpine ibex
capra ibex

ibex: international buyers’ exhibitions
ibex: international buyers’ exhibitions (saloni internazionali della committenza)

inauguration of the new "ibex trail"
inaugurazione del nuovo "sentiero degli stambecchi"

international buyers’ exhibitions (“ibex”)208
i saloni internazionali ibex (“international buyers’ exhibitions”)208

giant ibex lock horns in a ritual battle of dominance.
il grande stambecco si scontra violentemente in una lotta rituale per il dominio.

the ibex on the right hand side is the symbol of the walser.
lo stambecco nell’altra metà dello stemma è il simbolo dei walser.

under its enterprise policy, the commission supported five ibex in 1998 and 1999:
nell’ambito della politica delle imprese, la commissione ha finanziato cinque ibex nel 1998 e nel 1999:

a large enclosure offers visitors the chance to observe a group of ibex close up.
i sette stambecchi un ampio recinto permette di sorvegliare a vista un gruppo di stambecchi.

hunted relentlessly for its magical and medicinal properties, the ibex was on the brink of extinction.
ricercato senza sosta per le sue virtù magiche e medicinali, lo stambecco ha rischiato l’estinzione.

beside red deer, ibex or lynx there are chamois, moorland sheep, wild boars and many more.
accanto a cervi, lenci e stambecchi ci sono anche camosci, pecore di landa, selvaggina cervina, cinghiali e tanti altri.

the most common (ibex, chamois, marmot) are easily seen almost everyday.
i più comuni (stambecchi, camosci, marmotte) si vedono quotidianamente.

5 the deer, the gazelle, the roebuck, the wild goat, the ibex, the antelope and the mountain sheep.
14:5 il cervo, la gazzella, il daino, lo stambecco, l'antilope, il bufalo e il camoscio.

stags, hinds, ibex, chamois… take your binoculars and follow the guide if you want to observe these animals.
cervi, cerbiatti, camosci… prendete il binocolo e seguite la guida per incontrare questi animali.

another curiosity that made the valley famous in every corner of the world concerns the "ibex-acrobats".
un'altra curiosità che ha reso famosa la valle in ogni angolo del mondo riguarda gli “stambecchi acrobati”.