Je was op zoek naar: if there is any non compliance issue on pr... (Engels - Italiaans)

let me know if there is any
fammi sapere se ci saranno degli aggiornamenti

if there is any problem installing
se si verificano problemi con l'installazione di

if there is any issue installing avg, avg customer services need to get the
in caso di problemi durante l'installazione di avg, il servizio clienti avg chiederà i file di

if there is any of us whom you knew,
guarda s'alcun di noi unqua vedesti,

i am writing to see if there is any news
le scrivo per sapere se ci sono novità

i am wondering if there is any further action.
mi chiedo se siano previste azioni ulteriori.

how can i tell if there is any foam in the vial?
come faccio a sapere se c’è schiuma nel flaconcino?

check ve log files to see if there is any exceptions.
controllare i file di log ve per verificare la presenza di eventuali eccezioni.

then you will not be overlooked if there is any speaking time left.
in questo modo non sarò trascurato se rimane del tempo per intervenire.

if there is any compensation, it must be of a temporary nature.
gli eventuali risarcimenti devono essere di carattere transitorio.

it is best to consult a lawyer if there is any possible doubt.
in caso di dubbi la mossa migliore è sicuramente consultare un avvocato.

if there is any job waiting for processing, this menu can only be referenced.
se esiste un lavoro in attesa di elaborazione, questo menu serve unicamente da riferimento.

however, if there is any doubt, you remain liable to our company.
tuttavia, se non vi è alcun dubbio, si rimane responsabile per la nostra azienda.

if there is any deterioration of cardiovascular status, therapy should be suspended or discontinued.
in caso di peggioramento della malattia cardiovascolare, la terapia deve essere sospesa o interrotta.

we should be looking more carefully at the non-compliance issue and the implementation of existing multilateral environment agreements.
dovremmo considerare con maggiore attenzione il problema del mancato rispetto e dell' attuazione degli accordi multilaterali sull' ambiente già esistenti.

if there is any vystuplennie, there will be no constituent assembly.” (cries, “lie! shame!”)
se vi sarà un colpo di forza, non vi sarà più l'assemblea costituente... {grida: bugiardo! impudente!).

this will allow naid to ensure that any non-compliance issues with the certification criteria and/or naid code of ethics are corrected in a timely manner.
in questo modo l’associazione potrà garantire che eventuali difficoltà legate alla non conformità ai criteri di certificazione e/o al codice etico naid vengano risolte in modo tempestivo.

the commission has tackled non-compliance issues by issuing 45 warning pilot letters to member states previously identified in preliminary infringement proceedings.
la commissione ha affrontato i problemi di applicazione inviando 45 lettere pilota di avvertimento a stati membri individuati nella fase preliminare di procedimenti di infrazione.

1. analyze - start with an analysis of the potential savings and the different traveler segments to uncover non-compliance issues.
1. analizzare – si inizia da un’analisi dei potenziali risparmi sulla base di una segmentazione dei viaggiatori per individuare le aree di non conformità alla policy.