Je was op zoek naar: in a highly instrumented way (Engels - Italiaans)

a highly recommended!
un altamente consigliato!

a highly concentrated market
un mercato ad alta concentrazione

a highly recommended facility.
a highly recommended facility.

h3-a ‘highly flammable’:
h3-a “facilmente infiammabile”:

new interline operates in a highly competitive sector.
new interline opera in un settore altamente competitivo.

(a) highly migratory species:
a) specie fortemente migratorie

she has created an agreement in a highly technical sphere.
ella ha saputo trovare un accordo in un campo molto tecnico.

a captivating didactic path in a highly coveted border region.
un percorso didattico appassionante su una terra di confine molto contesa.

a highly competitive social market economy
un'economia sociale di mercato altamente competitiva

a highly fibrillated, slightly crystalline fracture
rottura molto fibrosa leggermente cristallina

stress corrosion - caustic embrittlement - in a highly alkaline medium
tensiocorrosione - fragilita' caustica - in mezzo fortemente alcalino

but, as we all know, these routes are in a highly sensitive zone.
tuttavia, come è universalmente noto, tali transiti si trovano in una zona altamente sensibile.

this leads to serious misunderstandings in the public mind in a highly sensitive area.
proprio su un terreno così delicato per la pubblica opinione, ciò rischia di provocare malintesi che potrebbero avere gravi conseguenze.

a. even in a highly liberalized market, works of art constitute an exception.
a. anche in un mercato fortemente liberalizzato l' opera d' arte rappresenta un' eccezione.

"in a highly competitive society like korea, university students face many challenges.
“in una società altamente competitiva come la corea, gli studenti universitari affrontano molte sfide.

in a highly competitive and saturated market, this testifies to a continued solid performance.
in un mercato fortemente conteso e saturo ciò ha portato a uno sviluppo solido come in precedenza.

in addition, this approach results in a highly linear response and a low temperature dependency.
inoltre, questo approccio assicura una risposta altamente lineare e una bassa dipendenza dalla temperatura.

souffle - 19 recognized french language schools gathered in a highly demanding french quality label
souffle - 19 scuole di lingua francese riconosciute e riunite in un alto marchio francese di qualità

during colonial times, north america participated in a highly profitable three-cornered trade.
durante i periodi coloniali, l'america del nord ha partecipato ad un commercio tre-accantonato altamente vantaggioso.

[2] jean-pierre garnier address this issue in a highly contemporary violence , agone, 2010.
[2] jean-pierre garnier affrontare la questione in una violenza fortemente contemporaneo , agone, 2010.