Je was op zoek naar: infrequently (Engels - Italiaans)

other subtypes were infrequently represented.
altri sottotipi erano scarsamente rappresentati.

other infrequently reported side effects:
altri effetti indesiderati meno frequenti:

allergic cutaneous reactions are reported infrequently.
casi di reazioni allergiche cutanee non sono frequentemente segnalate.

not infrequently, you can see the animals grazing.
non di rado è possibile scorgere animali al pascolo.

not infrequently the problem is the necessary cofinancing.
non di rado manca il necessario cofinanziamento.

partial water changes are carried out too infrequently
il cambio parziale dell’acqua viene eseguito troppo di rado

these events were seen infrequently in clinical studies.
questi eventi sono stati riferiti raramente durante gli studi clinici.

another question: “why does god come so infrequently?
un altra domanda: perché dio viene così raramente?

permanent treatment discontinuation was infrequently reported at 2%.
l’interruzione definitiva del trattamento è stata riportata raramente (2 %).

i believe that recently such noises are heard too infrequently.
ultimamente però di questi aspetti si parla sempre meno.

sepsis related to leukopaenia was observed infrequently (< 1%).
la sepsi correlata alla leucopenia non è stata osservata frequentemente (< 1 %).

infrequently a rash may become severe or potentially life-threatening.
raramente l’eruzione cutanea può divenire grave o potenzialmente rischiosa per la vita.

however virtuous our intentions, we not infrequently work harm to others.
per quanto possano essere virtuose le nostre intenzioni non è infrequente che causiamo danno ad altri.

the patient infrequently feels any of the procedure from this point forward.
il paziente si sente raramente qualsiasi della procedura da questo punto in avanti.

more infrequently, similar papules could be found on the female vulva.
più di rado, papule simili potrebbero essere trovati sulla vulva femminile.

postural hypotension was infrequently observed in the elderly in olanzapine clinical trials.
in studi clinici con olanzapina effettuati su pazienti anziani è stata talvolta osservata ipotensione posturale.

ppe infrequently resulted in permanent treatment discontinuation (3.7%-7.0%).
la ppe ha raramente causato l’interruzione del trattamento (3,7 % - 7,0%).

grade 4 febrile neutropenia episodes were observed infrequently (0.6% in lenalidomide/dexamethasone-treated
episodi di neutropenia febbrile di grado 4 sono stati osservati non di frequente (nello 0,6% dei pazienti trattati con lenalidomide/desametasone rispetto allo 0,0% dei pazienti trattati con placebo/desametasone; vedere paragrafo 4.8) .