Je was op zoek naar: inhale the future exhale the past (Engels - Italiaans)

will the future resemble the past?
il futuro assomiglierà al passato?

his time is the future, not the past.
a) non provenendo da noi la nostra fortezza ma da dio, è chiaro che si deve cercarla in lui, riconoscendo umilmente la nostra impotenza.

the future and the past become the same
il futuro ed il passato convergono

is the future being constructed by the past.
è il futuro che il passato ha costruito.

it looks to the future, not to the past.
e' un atto che guarda al futuro, non al passato.

thinking of the future, he anguishes in the past.
pensando al futuro agonizza nel passato.

" the future is not completely contained in the past.
il futuro non è completamente contenuto nel passato.

look to the future and leave the past behind you.
guardate verso il futuro e lasciatevi il passato alle spalle.

inhale the medicine
inalare il medicinale

astrology also highlights how the future crystallizes within the past.
possiamo dire anche che astrologia ci mostra come il futuro cristallizza nel passato.

"the future will not remember,the past does not forget!"
"the future will not remember,the past does not forget!"

• the past and the future
il passato ed il futuro

„the future is the past, coming back through a different door“.
„il futuro è il passato che ritorna attraverso una nuova porta“.

between the past and the future.
tra il passato e il futuro.

afraid of the past and the future
la paura del passato e del futuro

do not inhale the vapour directly.
non inalare il vapore direttamente.

inhale the capsule – 1st breath:
inalare la capsula – 1° respiro:

david: (laughs) talking about the future, talking about the past.
david : (risate) parlando del futuro, parlando del passato….

let us not confuse the past and the future.
non confondiamo il passato e il futuro.

the past and the future are two different issues.
il gruppo dovrà presentare proposte per un sistema di regolamentazione di un'industria automobilistica competitiva per i prossimi dieci anni.