Je was op zoek naar: instantaneously (Engels - Italiaans)

prepare instantaneously.
la soluzione deve essere preparata al momento.

instantaneously visible and verifiable.
componente è istantaneamente visibile e verificabile.

thermal equilibrium is not reached instantaneously;
il raggiungimento dell'equilibrio termico non è istantaneo;

the first few channels are displayed instantaneously.
i primi canali sono immediatamente visibili.

electric telegraph lines communicated information instantaneously.
le linee di telegrafo elettriche hanno comunicato istantaneamente le informazioni.

consequently your investment is done instantaneously of net of tax.
di conseguenza il vostro investimento è fatto istantaneamente di rete della tassa.

all the relations of cause and effect do not happen instantaneously.
non tutte le relazioni di causa ed effetto accadono istantaneamente.

aquapremio allows you to lower your chlorine level almost instantaneously.
aquapremio vi permetterà di abbassare il vostro tasso di cloro quasi istantaneamente.

the money was gobbled up virtually instantaneously by a total of 523 banks.
la moneta virtuale è stata distribuita istantaneamente su un totale di 523 banche.

an electronic brain which instantaneously synchronises all the functions requested by the rider.
un cervello elettronico che sincronizza istantaneamente tutte le funzioni richieste dal ciclista.

all soul-self discoveries instantaneously and automatically are transmitted to the group mind. ……
tutte le scoperte del sé spirituale sono immediatamente ed automaticamente trasmesse alla mente del gruppo.

bookings, even for obscure routings, can be confirmed instantaneously and tickets priced and issued.
È possibile confermare tutte le prenotazioni, anche quelle per itinerari poco conosciuti, in tempo reale, conoscere il prezzo del biglietto e procedere alla sua emissione.

hence you should eliminate ads by hd4good instantaneously from your system for prevention of its destructive consequences.
quindi si dovrebbe eliminare ads by hd4good istantaneamente dal sistema per la prevenzione delle sue conseguenze distruttive.

as monitoring and enforcement practices cannot be changed instantaneously, he considers a daily penalty to be inappropriate.
poiché non è possibile cambiare immediatamente le prassi di controllo e di esecuzione, egli considera una multa giornaliera inopportuna.

territorial boundaries are becoming practically meaningless as enormous amounts of information are spreading throughout the world almost instantaneously.
i limiti territoriali perdono praticamente ogni senso di fronte all' enorme massa di informazioni che viene diffusa in tutto il mondo quasi istantaneamente.

(a mass explosion is an explosion which affects almost the entire load virtually instantaneously).’
(una esplosione in massa è una esplosione che interessa in modo praticamente istantaneo la quasi totalità del carico).»

an artist's audience today is no longer only local or regional, it can become international instantaneously online.
oggigiorno, il pubblico di un artista non è più solo locale o regionale.

hence you should eliminate downgradepc.whensoftisupdated.net pop-up instantaneously from your pc for prevention of its devastating consequences.
quindi si dovrebbe eliminare downgradepc.whensoftisupdated.net pop-up istantaneamente dal pc per la prevenzione delle sue conseguenze devastanti.

compared to other contrast af methods, the phase detection af method instantaneously determines focus location, which naturally leads to faster focusing speed.
rispetto ad altri metodi di autofocus a contrasto, l'autofocus a rilevamento di fase stabilisce istantaneamente la posizione di messa a fuoco, che porta naturalmente a una velocità di messa a fuoco superiore.

you can update your calendar on an unlimited basis. myallocator will update all your external channels instantaneously when you change your calendar on iwb's calendar interface.
È possibile aggiornare il calendario su base illimitata. myallocator aggiornerà tutti i canali esterni istantaneamente quando si cambia il calendario sul interfaccia calendario di iwb.