Je was op zoek naar: intubate if no chest rise! (Engels - Italiaans)

if no
se no

if no, why.
se no, perché

if no group
20 in gruppo

if no, explain
se no, spiegarne i motivi

if no pets, why?
se non gli animali domestici, perché?

warn if no lobe cable
avvisa se il cavo di rete non è presente

if no, specify reasons
se no, specificare le ragioni

if no data information appears
se non vengono visualizzate le informazioni sui dati

if no, please give reasons
in caso negativo, motivare:

if no parameter is supplied:
se non vengono forniti parametri:

if no, please outline reasons
in caso negativo si prega di indicare le ragioni:

if no, complete table 4.3
se no, compilare la tabella 4.3

if no, please outline reasons:
in caso negativo, si prega di indicare brevemente le ragioni:

but not in the grass? and no chest rises and falls?
e non c’è un torace che si sollevi e si sgonfi?

if no action is taken, the loss in economic growth could rise to as much as ten times that.
se non si interviene, la perdita in termini di crescita economica potrebbe essere superiore di dieci volte.

realistic chest rise can be adapted to be absent or normal, with breathing rates up to 100 breaths per minute.
il sollevamento toracico realistico può essere adattato per essereassente o normale, con ritmi di respirazione fino a 100 respiri al minuto.

damages due to sea-level rise in the eu are very significant if no adaptation occurs.
i danni imputabili all'innalzamento del livello del mare all'interno dell'ue saranno molto gravi se non si interverrà in termini di adattamento.

“excellent, no ifs, no buts.”
“ottima, senza se e senza ma”.