Je was op zoek naar: invoice register (Engels - Italiaans)

use invoice register
utilizzo del registro fatture

invoice register posting
registrazione registro fatture

arrival-invoice register
registro arrivi dei fogli di via

invoice
fattura

use invoice register excl. posting
utilizza registro fatture escl. registrazione

invoices posted to invoice register
fatture registrate nel registro fatture

about invoice register excl. posting
informazioni sul registro fatture escl. registrazione

invoice register and invoice approval journal
riepilogo registro fatture e approvazione fatture

reread voucher from invoice register and loose all corrections
rileggi il giustificativo dal registro fatture e rilascia le correzioni

example: to add the payment of an invoice in the cash-register:
per esempio: per aggiungere il pagamento di una fattura in cassa:

improvements have been made, such as the invoice register or the contractors’ database.
sono stati apportati miglioramenti come il registro delle fatture e la base di dati dei contraenti.

action 2 central invoices register
azione 11 registro centrale delle fatture

from now, the information concerning the payment of this invoice is visible in the cash-register.
d'ora in avanti quste informazioni saranno visibili nella cassa.

we must wait until 2005.improvements have been made, such as the invoice register or the contractors'database.
e' evidente che il comitato delle regioni non ha ancora preso sul serio la situazione: al contrario.respinge ancora molte delle principali conclusioni dell'indagine dell'olaf.

register and post invoices that have been received, but not posted.
registra le fatture ricevute ma non registrate

register purchase order lines, trade agreements, invoices and payments.
registra righe ordini fornitori, accordi commerciali, fatture e pagamenti.

invoices are payable in canadian dollars. prices in other currencies are provided for information purposes only. register now
le fatture sono pagabili in dollari canadesi. i prezzi nelle altre valute sono indicati solo a titolo informativo.

the reforms that have yet to be fully achieved - the application of a central invoice register to all services, the creation of a contracts database, and the completion of test of electronic tendering will all be put into effect this year.
le riforme non ancora pienamente realizzate - applicazione a tutti i servizi di un registro centrale delle fatture, creazione di una base dati dei contratti e sperimentazione di un sistema elettronico d'aggiudicazione dei bandi - lo saranno quest'anno.

note: outgoing stock automatically accounted for by either the sales invoices, receipt, picking ticket or cash-register.
nb: le uscite dal magazzino vengono registrate automaticamente con le fatture di vendita, gli scontrini di cassa o corrispettivi, la cassa o le note di spedizione.

invoices
fatture