Je was op zoek naar: issue at stake (Engels - Italiaans)

that is the issue at stake.
questa è la posta in gioco.

what is the issue at stake?
qual il problema?

what is the issue at stake here?
di cosa stiamo parlando?

this is the political issue at stake.
tale è la questione politica in gioco.

this is the critical issue at stake here.
si tratta di un punto fondamentale.

issues at stake
obiettivi

now, there is an important issue at stake.
ora c'è una sfida importante da raccogliere.

the key issue at stake here is legislative clarification.
la questione cruciale in gioco è la semplificazione legislativa.

there is a further fundamental issue at stake here.
qui è in gioco un'altra questione fondamentale.

that is not the issue at stake this evening, however.
ma non è questo il punto adesso.

ethical issues at stake
i problemi etici in gioco,

these are the issues at stake.
sono queste le questioni in campo.

issues at stake - railway infrastructure
infrastruttura ferroviaria

there are major issues at stake.
sono in gioco questioni di enorme importanza.

detailed description of the issues at stake
descrizione particolareggiata delle misure in questione

the are many complex issues at stake here.
svariati, complessi interrogativi restano comunque aperti.

i now come to the major issues at stake.
passo quindi ai grandi temi in discussione.

issues at stake for further ten-t development
tematiche rilevanti per l'ulteriore sviluppo della ten-t

issues at stake concerning infrastructure and ancillary services
questioni relative all'infrastruttura e ai servizi connessi

we are all aware of the central issues at stake.
sappiamo tutti quali sono i temi principali in discussione.