Je was op zoek naar: it is arbitrary which line number to be used (Engels - Italiaans)

line number of line to be corrected
numero della riga della registrazione da correggere

the port number to be used for this connection
il numero della porta da utilizzare per questa connessione

number 1 – pen is ready to be used.
numero 1 – la penna è pronta per essere utilizzata.

alternative number to be used for searches, etc.
numero alternativo da usare per le ricerche, ecc.

a line to be used as a separator
una linea da usarsi come separatore

the port number to be used to communicate with tema system.
il numero di porta da utilizzare per comunicare con il sistema tema.

the port number to be used to communicate with the tema system.
il numero di porta da utilizzare per comunicare con il sistema tema.

the port number to be used to communicate with tema system.
il numero di porta da utilizzare per comunicare con il sistema tema.

choose which line endings should be used, when you save the document
sceglie quale tipo di fine riga usare per salvare il documento

even in case a certificate is revoked, the number to which it refers cannot be used again.
anche in caso di revoca di un certificato, il suo numero di riferimento non può essere nuovamente utilizzato.

this field is used together with address record id and line number to form a unique key.
questo campo è utilizzato insieme ad addrrecid e linenum per generare una chiave univoca.

- global loan contracts, lines still to be used
- contratti di prestiti globali, linee non ancora utilizzate

create or edit miscellaneous account numbers to be used for automatic transactions.
crea o modifica i numeri di conti di varia natura da usare per transazioni automatiche

there are not enough free line numbers to explode the route.
numeri di riga liberi insufficienti per l'esplosione del ciclo.

the maximum value in the range of port numbers to be used when binding outgoing channels.
indica il numero di porta più alto da utilizzare durante il binding dei canali in uscita.

clicking the 'select lines' knob selects 2 lines at a time till it reaches line number 27 after which line increments by one that is 28, 29, and 30.
quando clicchi sul pulsante select lines (seleziona linee), vengono selezionate due linee per volta fino alla linea numero 27, dopo la quale le linee aumentano di una per volta (28, 29 e 30).

clicking the 'select lines' button selects 2 lines at a time till it reaches line number 27 after which line increments by one that is 28, 29, and 30.
quando clicchi sul pulsante select lines (seleziona linee), vengono selezionate due linee per volta fino alla linea numero 27, dopo la quale le linee aumentano di una per volta (28, 29 e 30).

this color will be used to draw the line numbers (if enabled) and the lines in the code-folding pane.
questo colore sarà usato per disegnare i numeri di riga (se abilitati) e le righe nel pannello di raggruppamento del codice.