Je was op zoek naar: non sono abituato (Italiaans - Engels)

sono abituato.
i’m used to it.

sono abituato alla solitudine.
i'm used to loneliness.

youssef nada : sono abituato.
youssef nada : i am used to it.

sono abituato ai bambini, in q
i\'m used to children, right now

non sono abituato agli animali domestici come cani e gatti, no.
i'm not used to pets, like dogs and cats -- no. at the residence of every american, to my surprise, i noticed these pets, these dogs and cats, everywhere.

non sono abituato a dichiarare il voto con così tanti deputati presenti.
the result obtained is quite satisfactory in this respect.

e nomi, a volte, purtroppo, anche se io non sono abituato a farne.
and names, sometimes, unfortunatly, even if i'm used to be silent.

non mi piace molto tutto questo, non sono abituato a questo genere di posti.
i don't like this very much, i am not used to this kind of place.

la riabilitazione à dolorosa ma sopporto il dolore, mentre non sono abituato a stare fermo.
i can cope with the pain, but i’m not used to stay away from my bike.

sono abituati alle persone e non sono molto timidi.
they get quite used to people and are not very shy.

allora davide disse a saul: «non posso camminare con tutto questo, perché non sono abituato».
he said to saul, "i cannot go in these, because i have never tried them before."

sono abituati a quello.
"give place to others, as others have given place to you.

non sono abituati a vedere un viso pallido a piedi per quelle strade.
they are not used to seeing a pale face on foot along that road.

dopo la vittoria, molto pochi paesi europei che non sono abituate a charlotte.
after the profits, very few european countries not know charlotte.

bevitori che non sono abituati a bere il tè sencha sarà abbastanza familiarità sul processo di creazione.
drinkers that are not used to drinking sencha tea will be fairly unfamiliar about the creation process.

l'ho tradotto fedelmente in italiano per quelli che non sono abituati a leggere in inglese.
i have literally translated it into italian for the most part of you supposed to be no-english.

«le discussioni sono spesso animate perché i tunisini non sono abituati ad affrontare un dibattito democratico.
“there is often quite a heated discussion, because tunisians are not yet used to democratic debate.

abbiamo voluto spingere all'utilizzo di internet tutti quei paesi che non sono abituati alla lingua inglese.
more importantly, we have developed the software for a browser "video on line 1.0" which allows translation of arabic and english texts, so the perfect amalgamation of the 2 languages enables all the arab-speaking countries to use internet, which uses essentially english. we wanted to promote internet in all the non-english-speaking countries.

l'impiego di mercati elettronici rappresenta una nuova "cultura d'impresa", a cui le pmi non sono abituate.
the use of e-markets represents a new “business culture”, to which the sme is not adapted.