Je was op zoek naar: it takes half an hour to cross the bridge (Engels - Italiaans)

it takes half an hour to reach midtown manhattan.
in mezz'ora si arriva a manhattan, midtown.

it takes 4 days to cross the nullarbor, what an adventure!
dura 4 giorni di attraversare il nullarbor, quali un'avventura!

cross the bridge and turn left!
attraversa il ponte e gira a sinistra!

you can get here by car it takes approximately half an hour to reach the park from barcelona.
potrete raggiungere il parco da barcellona impiegando circa mezz’ora.

turn left and cross the bridge faraud
girare a sinistra e attraversare il ponte faraud

follow the road and cross the bridge.
seguite la strada e attraversate il ponte.

half an hour from the sea.
mare a mezz'ora di distanza.

on a loaded i686@200, it takes about half an hour.
su un i686@200 "carico", è necessaria circa mezzora.

it took about half an hour.
ci sono voluti circa mezz'ora.

you are surrounded by several beautiful national parks and it takes half an hour to drive to the coast.
siete circondati da molti bellissimi parchi nazionali e ci vuole mezz'ora per guidare verso la costa.

normally it lasts half an hour.
normalmente durano una mezz'ora.

in half an hour...
in einer...

transfer from airport to the hotel takes about half an hour.
il trasferimento dall'aeroporto nell'hotel prende circa mezz'ora.

half an hour soars.
paryat mezzo un'ora.

you have to cross the bridge and the two cubes (buildings) must be behind you.
devi attraversare il ponte e le due cubi (edifici) devono essere dietro di voi.

duration: half an hour.
durata: mezz'ora.

now we walked half an hour to find a trash can.
ora abbiamo camminato mezz'ora per trovare un bidone della spazzatura.

the bus ride to and from barcelona airport to the city center takes half an hour.
il tragitto in autobus da e per aeroporto di barcellona al centro città impiega mezz'ora.

the plane was half an hour late.
il volo aveva mezz'ora di ritardo.

i'll call you in half an hour
ti chiamo tra mezz'ora