Je was op zoek naar: karpathos (Engels - Italiaans)

karpathos
scarpanto

from karpathos
l’ isola di karpathos.

the costumes of karpathos
i costumi di karpathos

history of karpathos island
storia dell’ isola di karpathos

welcome to the island of karpathos
benvenuti sull' isola di karpathos

your trip to karpathos can be with a conventional
il viaggio per karpathos, con traghetto normale dura

it is the most famous church of karpathos.
si tratta della chiesa piú famosa di karpathos.

in the sea of karpathos a lot of tasteful fish are fished.
nel mare di karpathos si pescano un sacco di pesci gustosi.

ships and ferries to the island of karpathos in the dodecanese
navi e traghetti per l’ isola di karpathos nel dodecaneso

are you looking for information on the ports of karpathos and pireaus?
state cercando informazioni sul porto di karpathos o pireo?

psoraris is a long sandy beach on the south-west coast of karpathos.
psoraris è una lunga spiaggia di sabbia sulla costa sud-occidentale di karpathos.

finiki village is standing on the west coast of karpathos, 21 kilometres from pigadia.
il villaggio di finiki si trova sulla costa occidentale di karpathos, a 21 chilometri da pigadia.

afoti is a beautiful sandy beach with umbrellas and sunbeds near the capital of karpathos island.
afoti è una bella spiaggia di sabbia con ombrelloni e lettini vicino alla capitale dell' isola di karpathos.

ferries from piraeus to karpathos run all year round on a daily basis. in summer of course there
gli itinerari di traghetti pireo - karpathos sono quotidianamente per tutto l’ anno, e durante l’ estate

the initial impression that you get from karpathos is that it is a barren, rocky island that has no forests.
la prima impressione che si ottiene da karpathos è che si tratta di una sterile isola rocciosa che non ha foreste.

its mountains are as impressive as those of kalymnos and karpathos, and entitle it to rank with them as the finest in the dodecanese.
le relative montagne di sono impressionanti quanto quelle kalymnos e karpathos e dell'lo autorizzano al rank con loro come il più fine nel dodecanese.

karpathos is the far most southern island of the dodecanese complex. it is located between crete and rhodes and is approximately 301 sq km in size.
karpathos è l'isola più meridionale del complesso del dodecanneso. si trova tra creta e rodi e ha circa 301 km quadrati di dimensione.

21 kilometres away from pigadia village, on the western coast of karpathos island, there is a beautiful sandy beach with crystalline waters.
distante 21 km da pigadia, sulla costa occidentale di karpathos, c'è una bella spiaggia di sabbia con acque cristalline.

a custom that is only found in karpathos is that of the "efta" (means seven in greek).
una consuetudine che si trova solo in karpathos è quella del "efta" (che significa sette in greco).

aperi is a wonderful mountainous village that it is distinguished from the rest of the karpathian villages for its shine. it has existed as the capital of karpathos island from 1700 until 1892.
aperi è uno splendido borgo di montagna che si distingue dal resto dei villaggi di karpathos per la sua luminosità. e' stato la capitale dell'isola di karpathos dal 1700 fino al 1892.