Je was op zoek naar: laid (in sand bags) over an area of say 4m2 (Engels - Italiaans)

built over an area of 215 square meters.
costruito su una superficie di 215 metri quadrati.

the interlayer shall not be laid bare over an area of more than 20 cm²;
l'intercalare non deve essere messo a nudo su una superficie superiore a 20 cm²;k3.2.3.1.3.2.

huge boulders are piled up here over an area of 15 square kilometres.
qui si accumulano enormi frammenti di roccia su una superficie di 15 chilometri quadrati.

parquet made in germany has also been installed in the villa over an area of some 180 square metres.
inoltre, la villa di 180 mq è stata dotata di pavimenti in parquet made in germany.

the lonjsko polje is a protected area that extends over an area of 506 km2.
il lonjsko polje è una zona paludosa protetta che si estende su una superficie di 506 km2.

in 2008, the exhibition will be held in the new bangalore exhibition centre, over an area of 20,000 m2.
nel 2008 si terrà nel nuovo centro fieristico di bangalore su un’area di circa 20mila metri quadrati.

over an area of 1,000 m² a small part of the amazonian rainforest is recreated here.
su una superficie di 1.000 m² è stata ricreata una piccola parte della foresta amazzonica.

after the acquisition of the former hahnenkamm barracks in 2005, heizomat has over an area of 370 hectares unlimited possibilities for future development.
dopo l’acquisto dell’ex caserma hahnenkamm a heidenheim nel 2005, heizomat su un’area di 370 ettari dispone di possibilità illimitate di sviluppo futuro.

from the exit we head for 40° and go back to the shore over an area of cobbles and mediterranean tapeweed.
dal punto di uscita facciamo rotta per 40° e rientriamo a riva fra ciottoli e posidonia.

open from march to november (altitude 850 m), the golf course stretches out over an area of about 60 hectares, perfectly embedded in the landscape.
praticabile da marzo a novembre (altitudine 850 m), il comprensorio si estende su ben 60 ettari ed é perfettamente inserito nel paesaggio.

or visit the modern tauern spa with its various pools, saunas and steam baths over an area of more than 20 000 m2.
in alternativa recatevi nella moderna tauern spa con le sue numerose piscine e zone per sauna e bagno turco su una superficie di oltre 20 000 m²

in our factories in magnago and arconate, on over an area of 5000 square meters we can make and check by our self all the stage of production of our fabrics:
negli stabilimento di magnago e arconate su una superficie di oltre 5000 mq, siamo in grado di realizzare autonomamente e controllare tutte le fasi di produzione dei nostri tessuti:

mehrangarh fort is located at an altitude of about 125 meters and is spread over an area of 5 sq. km in the heart of the city.
mehrangarh fort è situato ad un'altitudine di circa 125 m e si estende per un'area di circa 5 kmq nel cuore dela città.

a charming hilltop spanish town, valldemosa extends over an area of 42,93 square kilometres and has a population of 1,995 inhabitants.
ridente cittadina collinare spagnola dal clima mite, valldemosa si estende su un territorio di 42,93 chilometri quadrati ed ha una popolazione di 1.995 abitanti.

over an area of 500,000 m² , of which 85,000 m² are covered by industrial buildings and 5,000 m² by accessory and service buildings.
su di un'area di 500 mila metri quadrati, di cui 85 mila coperti da fabbricati industriali e 5.000 da fabbricati accessori e di servizio.

these oxides end up as soluble uranium salts over an area of 10-15 kilometres, although they are often carried several hundred kilometres on the wind.
gli ossidi si disperdono sotto forma di sali di uranio solubili in un' area di 10-15 chilometri e sono spesso trasportati dal vento a varie centinaia di chilometri di distanza.

la méridionale has joined forces with the pelagos sanctuary, which works to make the presence of numerous species of cetacean compatible with human activities over an area of 87,500km².
la méridionale è associata alle riflessioni del santuario pelagos che opera allo scopo di rendere compatibile la presenza di numerose specie di cetacei con le attività umane in un area di 87.500km²

angel mountain is the northernmost town of the district of traunstein. it consists of 103 villages, hamlets and deserts, which extend over an area of 34 sq. km.
angel mountain è la città più settentrionale del distretto di traunstein. si compone di 103 paesi, i borghi e deserti, che si estendono su un'area di 34 kmq.

the preserve is situated 1400-2250 m above sea-level, and extends over an area of about 30,000 hectares, 9000 of which is forested.
la riserva è situata al 1400-2250 m sopra del livello del mare e si estende sull'area di circa 30.000 ettari, 9000 di cui è coperta con le foreste.

the accident has destroyed 34 vehicles, consisting of 23 lorries, 9 cars, 1 van and 1 fire engine over an area of 1.3 km, and has caused the death of 39 people.
il sinistro ha distrutto 34 veicoli, di cui 23 camion, 9 autovetture, 1 camioncino e 1 aps (auto pompa serbatoio) su un area di 1,3 km ed ha causato la morte di 39 persone.