Je was op zoek naar: landfilling (Engels - Italiaans)

landfilling
messa in discarica

landfilling cost
costo di deposito in discarica

landfilling of weee
messa a discarica dei raee

landfilling of waste
messa a discarica dei rifiuti

landfilling is the worst option.
la messa in discarica è la scelta peggiore.

phasing out landfilling progressively by 2020.
eliminare gradualmente le discariche entro il 2020.

quantity of waste given to landfilling
quantità di rifiuti messi in discarica

landfilling and landfill operation and maintenance;
smaltimento di rifiuti in discarica e gestione e manutenzione di discariche;

a ban on landfilling of separately collected waste;
il divieto del collocamento in discarica dei rifiuti della raccolta differenziata;

on the right track: recycling more; landfilling less
la direzione giusta: più riciclaggio e meno discariche

directive 1999/31/ec on the landfilling of waste.
direttiva 1999/31/ce relativa alle discariche di rifiuti.

landfilling would decrease by 10% and stabilize at 28%.
lo smaltimento in discarica diminuirebbe del 10% e si stabilizzerebbe al 28%.

final deposit: (different types of landfilling operations)
deposito definitivo: (vari tipi di messa in discarica)

the main disposal route for spent batteries and accumulators is landfilling.
la principale opzione di smaltimento per le pile e gli accumulatori usati è rappresentata dalla discarica.

six member states now combine virtually zero landfilling and high recycling rates.
in sei stati membri uno smaltimento in discarica pari praticamente a zero si associa oggi a percentuali di riciclo elevate.

landfilling or stand‑alone incineration should not be supported in future.
il collocamento in discarica o l'incenerimento da solo non dovrebbero più beneficiare di sovvenzioni in futuro.

the violation of existing rules in terms of mismanaged landfilling should not be tolerated.
la violazione delle norme vigenti sotto forma di cattiva gestione delle discariche non deve essere tollerata.

landfilling: biodegradable waste decomposes in landfills to produce landfill gas and leachate.
messa in discarica: nelle discariche i rifiuti organici biodegradabili si decompongono e producono gas di discarica e percolato.

divert cdw from landfilling and backfilling, either through increased charges or regulatory measures;
deviare i rifiuti di costruzione e di demolizione dallo smaltimento in discarica e dal riempimento, mediante l'aumento degli oneri o misure di regolamentazione;

increasing recycling rates for municipal waste and packaging and reducing landfilling of certain wastes;
un aumento dei tassi di riciclaggio dei rifiuti urbani e dei rifiuti da imballaggio e le limitazioni al collocamento in discarica di taluni rifiuti;