Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the point of life.
il senso della vita.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at the point of sale
presso il punto vendita
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from the point of vi...
dal pun...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
talking sexy to the point of arousal.
talking sexy to the point of arousal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the point of a needle
la punta di uno spillo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sets the point of rotation.
specifica il punto di rotazione.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the bitter food of tears
e l'amaro nutrimento delle lacrime
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from here you return to the point of departure.
da qui si torna al punto di partenza.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
overflow of tears
epifora
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
months of tears,
mesi di pianto,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«...tireless and courageous to the point of daring».
«...infaticabile e coraggioso fino all’ardimento».
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cloud full of tears
una nube piena di pioggia
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the pope added that don orione was «tender and sensitive to the point of tears».
sempre il papa ha aggiunto che don orione fu «tenero e sensibile fino alle lacrime».
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
your eyes are full of tears
i tuoi occhi pieni di lacrime
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
look like droplets of tears ...
guardate come gocce di lacrime ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: