Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"ljajic is fine.
ljajic sta benissimo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ljajic 3 1 (33%) 2
ljajic 3 1 (33%) 2
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ljajic came on and scored.
ljajic è entrato e ha segnato.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
medical check-up in germany for ljajic
visita di controllo per ljajic in germania
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if pjanic or ljajic play, it will be different again.
se giocherà pjanic o ljajic sarà ancora diverso.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"we'll miss ljajic but i have other quality attackers.
ci mancherà ljajic, però potremo contare su altri attaccanti di qualità.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gervinho and adem ljajic are here too and then can both play in our position.”
ci sono anche gervinho e ljajic che possono giocare nel nostro ruolo”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aside from ljajic hitting the bar, there was also that great shot from nainggolan.
oltre alla traversa di ljajic, c’è stato anche un bel tiro di nainggolan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
florenzi and nainggolan trained separately, but cholevas and ljajic were back in group training.
differenziato per florenzi e nainggolan. tornati invece a lavorare con il gruppo cholevas e ljajic.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"we scored a lovely goal, with iturbe getting a great assist for ljajic.
abbiamo fatto un bel gol, con un ottimo assist di iturbe per ljajic: peccato non aver trovato sempre il gol con manuel su passaggio decisivo del capitano. iturbe ha dimostrato che è un giocatore di talento e se continuerà così andrà bene per lui e per noi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"ljajic? he’s a good player and was unlucky not to score today.
ljajic? È forte e oggi non ha avuto la fortuna di segnare.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"ljajic? he's still young and can improve his game, certainly physically.
ljajic? È ancora giovane e può crescere molto, soprattutto sul piano fisico. il talento lo vediamo ogni partita.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"ljajic and nainggolan both had great chances to score, but our finishing wasn’t good enough.
ci sono state due occasioni, rispettivamente con ljajic e nainggolan, ma non siamo stati bravi a concretizzarle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
adem ljajic and radja nainggolan stole the show for their respective national teams over the weekend in the first of the upcoming series of international matches.
adem ljajic e radja nainggolan sono stati protagonisti con le rispettive nazionali negli impegni amichevoli del weekend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ljajic and pjanic weren't at 100% and i couldn't play them from the start.
quando ljajic e pjanic non sono al 100% non è possibile metterli in campo all’inizio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"iturbe and florenzi put in an incredible amount of work on the defensive side of things, and ljajic did a great job between the lines.
iturbe e florenzi hanno fatto un lavoro in fase difensiva incredibile, ljajic stesso ha fatto un buon lavoro tra le linee.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"adem ljajic is our top scorer this season. all of us attackers are capable of scoring but we haven’t had much luck so far.
"quello che ha realizzato più gol è ljajic: tutti noi attaccanti possiamo segnare, ma non abbiamo avuto tanta fortuna finora.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de sanctis, skorupski, jedvaj, maicon, benatia, strootman, gervinho and ljajic were the new faces that would be part of the new era.
de sanctis, skorupski, jedvaj, maicon, benatia, strootman, gervinho, ljajic sono i volti nuovi da cui ripartire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the #takeyourchance initiative, which offers fans the opportunity to meet their giallorossi heroes at one of the several as roma stores in the capital, continued today with a visit from adem ljajic
prosegue l’iniziativa #takeyourchance, il contest che sta offrendo la possibilità ai tifosi giallorossi di entrare in contatto con i campioni dell’as roma nei vari store della capitale
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"ljajic? he took a pretty hefty knock to the knee, but i don’t think it’ll be a problem for sunday.
la tecnologia, però, avrebbe aiutato a capire meglio. ljajic? ha preso una bella botta al ginocchio, ma credo che non ci saranno problemi per domenica.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak