Je was op zoek naar: loading process (Engels - Italiaans)

loading process
caricamento processo

stages of the manual loading process
fasi del processo di caricamento manuale

loading and unloading during the cutting process
caricare e scaricare durante il processo di taglio

tape loading in process... click cancel to stop.
caricamento del nastro in corso... fare clic su annulla per interrompere.

k : new process - loading k : new process - done
Можно исходник глянуть?

process loading conditions
condizioni di carico per l'esercizio

this allows replication to continue during the loading process.
ciò consente alla replica di continuare durante il processo di caricamento.

loading and unloading during cutting process - increased system duty
caricare e scaricare durante il processo di taglio - miglior sfruttamento del sistema

process model loading failed.
caricamento del modello del processo errato.

cancels any off-loading currently in progress and restarts the off-load process.
annulla le operazioni di scarico in esecuzione e riavvia il processo di scarico.

if you specify a manual load, you must evaluate the expression during the loading process.
se si specifica un caricamento manuale, è necessario valutare l'espressione durante il processo di caricamento.

under-loading the process (low substrate input rate) results in low biogas production rate.
un caricamento insufficiente del processo (bassa velocità d’ingresso del substrato) si traduce in una bassa velocità di produzione di biogas.

the loading process is controlled by the circuit of the external device and you can charge different battery technologies.
il processo di carico è controllato dal circuito del dispositivo esterno ed è possibile caricare le tecnologie differenti della batteria.

the q apply program at the second server begins the loading process for the table at the second server.
il programma q apply sul secondo server avvia il processo di caricamento per la tabella sul secondo server.

select the enabled setting to enhance the loading process when working with clipped xrefs that contain a spatial or layer index.
selezionare l'opzione abilitato per migliorare il processo di caricamento durante la gestione di riferimenti esterni ritagliati che contengono un indice spaziale o per layer.

the name of the model queue that the q apply program uses to create spill queues during the target loading process.
il nome della coda di modello che il programma q apply utilizza per creare code di trasferimento durante il processo di caricamento della destinazione.

during the loading process, an explosive mixture of dust and air may occasionally form in the area where the drum is emptied into the loading hopper.
durante l'alimentazione, nell'area di scarico del barile può formarsi una miscela esplosiva polvere/aria.

also, the q apply program does not drop referential integrity constraints on nicknames during the loading process and then restore them.
inoltre, il programma q apply non rilascia i vincoli di integrità referenziali sui nickname durante il processo di caricamento e quindi le ripristina.

whenever a sale takes place, the it system simultaneously orders the goods from the warehouse and initiates the retrieval, order picking and loading process.
quando si conclude una vendita, il sistema it ordina contemporaneamente la merce nel magazzino e avvia il processo di trasferimento, commissionamento e trasbordo.

the loading process and ki determination shall be made during the type i operating cycle, on a chassis dynamometer or on an engine test bench using an equivalent test cycle.
il processo di caricamento e la determinazione del fattore ki devono essere effettuati durante il ciclo di funzionamento di tipo i, al banco a rulli oppure al banco di prova per motori utilizzando un ciclo di prova equivalente.