Je was op zoek naar: mabinogion (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

mabinogion

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

in the mabinogion tells you that the warrior god lleu, "very clever from the hand quickly," received a fatal blow suddenly turned into an eagle and flew into the branches of an oak tree sacred to jupiter.

Italiaans

nei mabinogion si racconta che il dio guerriero lleu, “grande scaltro dalla mano svelta”, ricevuto all'improvviso un colpo fatale si trasformò in aquila e volò tra i rami di una quercia l'albero sacro a giove.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the dutch nehalennia goddess, worshiped on the coast is often represented in the company of a dog protector, rather nice-looking: his connection with the death refers instead to the presence of dogs in the afterlife, in the mabinogion, araw, god of the underworld, is accompanied by a pack of red-eared white dogs.

Italiaans

la dea olandese nehalennia, venerata sulle coste è spesso rappresentata in compagnia di un cane protettore, dall'aspetto piuttosto simpatico: il suo legame con la morte si riferisce invece alla presenza di cani nell'aldilà, nei mabinogion, araw, dio degli inferi, è accompagnato da una muta di cani bianchi dalle orecchie rosse.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,770,641,242 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK