Results for mabinogion translation from English to Italian

in the mabinogion tells you that the warrior god lleu, "very clever from the hand quickly," received a fatal blow suddenly turned into an eagle and flew into the branches of an oak tree sacred to jupiter.
nei mabinogion si racconta che il dio guerriero lleu, “grande scaltro dalla mano svelta”, ricevuto all'improvviso un colpo fatale si trasformò in aquila e volò tra i rami di una quercia l'albero sacro a giove.

the dutch nehalennia goddess, worshiped on the coast is often represented in the company of a dog protector, rather nice-looking: his connection with the death refers instead to the presence of dogs in the afterlife, in the mabinogion, araw, god of the underworld, is accompanied by a pack of red-eared white dogs.
la dea olandese nehalennia, venerata sulle coste è spesso rappresentata in compagnia di un cane protettore, dall'aspetto piuttosto simpatico: il suo legame con la morte si riferisce invece alla presenza di cani nell'aldilà, nei mabinogion, araw, dio degli inferi, è accompagnato da una muta di cani bianchi dalle orecchie rosse.