Je was op zoek naar: mandate conferral on (Engels - Italiaans)

your eminence, is true “decentralization”, in the sense of the conferral on the bishops of faculties at present reserved to the roman curia, conceivable?
eminenza, si può pensare a una vera “decentralizzazione”, nel senso del conferimento ai vescovi di facoltà oggi riservate alla curia romana?

these functions and criteria represent an elaboration of the annex to regulation (ec) 1266/1999 and the conditions for conferral on any implementing agency, which includes the national fund.
tali funzioni e criteri costituiscono un’elaborazione dell’allegato al regolamento (ce) n. 1266/1999 e delle condizioni per la delega a una qualsiasi agenzia di esecuzione, incluso il fondo nazionale.