Je was op zoek naar: may god bless you and keep you always (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

may god bless you and keep you always

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

may god bless you always,

Italiaans

possa dio benedirla sempre,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

god bless you and keep you all.

Italiaans

dio vi benedica e vi conservi tutti.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

god bless you always

Italiaans

gratias tibi

Laatste Update: 2022-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

may the lord bless you and keep you.

Italiaans

il signore vi benedica e vi protegga.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

may god bless you and keep you in good health.

Italiaans

dio vi benedica e vi mantenga in buona salute.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

may god bless you

Italiaans

Laatste Update: 2023-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

may god bless you.

Italiaans

che dio vi benedica.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

may god bless you!

Italiaans

may god bless you!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

may god bless my daughter always

Italiaans

che dio protegga sempre mia figlia

Laatste Update: 2021-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

may god bless you all.

Italiaans

che dio vi benedica tutti.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

god bless you and make you saint!

Italiaans

dio ti benedica e ti faccia santo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

god bless you and yours

Italiaans

dio benedica te e la tua famiglia

Laatste Update: 2022-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

may god bless you. we stand with you.

Italiaans

may god bless you. we stand with you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

god bless you

Italiaans

dio ti benedica

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

god bless you .

Italiaans

god bless you .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

god bless you!

Italiaans

dio vi benedica

Laatste Update: 2023-07-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

god bless you and your partner!

Italiaans

god bless you and your partner!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

may god bless you, dear reader!

Italiaans

che dio ti benedica, caro lettore!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

may god bless you and our lady watch over you! thank you!

Italiaans

dio vi benedica e la madonna vi custodisca! grazie!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

god bless you always for the great good you do.

Italiaans

dio vi benedica sempre per il grande bene che fate.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,794,082,106 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK