Je was op zoek naar: mean peak (Engels - Italiaans)

mean peak
picco medio

mean peak height
altezza media dei picchi

mean peak plasma concentrations were 60% higher.
il picco medio di concentrazione plasmatica era più alto di circa il 60%.

using the mean peak heights (areas) plot a calibration graph.
sulla base delle altezze medie (aree) dei picchi tracciare una curva di taratura.

the mean time to peak concentration is 1 hour and the mean peak concentration 195 µg/ml.
il tempo medio per raggiungere la concentrazione massima è di 1 ora e la concentrazione media è di 195 µg/ml.

mean peak improvements in fev1 relative to baseline were 250-330 ml at steady state.
allo stato stazionario, i miglioramenti di picco medi di fev1 sono stati di 250-330 ml rispetto al basale.

the mean time to peak concentration is 1.35 hour and the mean peak concentration 218 µg/ml.
il tempo medio per raggiungere la concentrazione massima è di 1,35 ore e la concentrazione media è di 218 µg/ml.

the mean peak plasma anti-xa activity is observed 3 to 5 hours after subcutaneous injection.
l’attività anti-xa plasmatica massima si osserva mediamente dopo 3-5 ore dalla somministrazione sottocutanea.

inject 20 μl of each calibration solution several times and determine the mean peak heights (areas).
iniettare più volte 20 μl di ogni soluzione di taratura e determinare le altezze medie dei picchi (aree).

the mean peak plasma concentration (cmax) of aprepitant occurred at approximately 4 hours (tmax).
la concentrazione plasmatica di picco (cmax) di aprepitant si è verificata a circa 4 ore (tmax).

there was no change in metformin auc; however, mean peak plasma concentration of metformin was decreased by 16% when administered with food.
non ci sono state modifiche nell’auc di metformina; tuttavia, la concentrazione media sierica di picco di metformina era diminuita del 16% quando somministrata con il cibo.

mean peak plasma levels were approximately 1 ng/ ml and 2 ng/ ml for the 0.5 and 1.0 mg/ ml treatments respectively.
i picchi medi di concentrazione plasmatica erano circa 1 ng/ ml e 2 ng/ ml per i trattamenti con 0,5 e 1,0 mg/ ml rispettivamente.

at steady state, mean peak concentrations of 1.7µg/ml to 15.6µg/ml were reported for total daily doses of 200mg to 1200mg.
allo stato stazionario, sono state riportate concentrazioni di picco medie da 1,7 µg/ml a 15,6 µg/ml per dosi totali da 200 mg a 1200 mg.

inject each calibration solution (3.10.3) several times and determine the mean peak heights (areas) for each concentration.
iniettare più volte ciascuna soluzione di taratura (3.10.3) varie volte, e determinare le altezze (le superfici) medie delle cuspidi per ciascuna concentrazione.

the mean time to peak concentration is 3.74 and 3.43 hours, respectively, and the mean peak concentration is 48.5 and 68.5 µg/ml, respectively.
il tempo medio alla massima concentrazione è rispettivamente di 3,74 e 3,43 ore e la concentrazione media è rispettivamente di 48,5 e 68,5 µg/ml.

after injection, the mean peak (cmax) level obtained was 116 ± 38 mu/l and occurred approximately 13 ± 8 hours after administration.
dopo l'iniezione, il picco medio ottenuto (cmax) era di 116 ± 38 mu/l e si verificava circa 13 ± 8 ore dopo la somministrazione.